|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: retrieval
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

retrieval in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: retrieval

Übersetzung 1 - 54 von 54

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a retrieval | retrievals
 
SYNO   recovery | retrieval
SYNO   Ermittlung | Nachforschung ... 
retrieval
645
Abfrage {f}
retrieval
322
Abruf {m} [von Daten]
retrieval
193
Wiederherstellung {f}
retrieval
88
Rettung {f}
retrieval
83
Rückgewinnung {f}
retrieval
61
Suche {f}
retrieval
52
Zurückholen {n}
retrieval [e.g. of data]
52
Auffindung {f}
retrieval
42
Wiederfinden {n}
retrieval
35
Wiederauffinden {n}
retrieval
16
Wiedergutmachung {f}
retrieval
15
Wiedergewinnung {f}
retrieval
12
Wiedergutmachen {n}
retrieval
10
Wettmachen {n}
retrieval
7
Rückholung {f}
2 Wörter: Andere
beyond retrieval {adj}unwiederbringlich
past retrieval {adj}unwiederbringlich
2 Wörter: Substantive
comp. data retrievalDatenabruf {m}
comp. data retrievalDatenretrieval {n}
comp. data retrievalDatenrückgewinnung {f}
data retrievalDatenwiedergewinnung {f}
tech. energy retrievalEnergierückgewinnung {f}
information retrievalInformationsgewinnung {f}
information retrievalInformationswiedergewinnung {f}
information retrievalWiederauffinden {n} von Information
comp. information retrieval <IR>Informationsabruf {m}
comp. information retrieval <IR>Informationsrückgewinnung {f}
comp. password retrievalKennwortwiederherstellung {f} [auch: Kennwort-Wiederherstellung]
retrieval capabilitiesAbfragemöglichkeiten {pl}
retrieval convenienceAbfragebequemlichkeit {f}
retrieval languageAbfragesprache {f}
retrieval outputAuslagerung {f} [logist.: von Ladeeinheiten]
acad. comp. retrieval processRetrievalprozess {m}
comp. retrieval programRetrievalprogramm {n}
retrieval querySuchfrage {f}
engin. retrieval rateWiederfindungsrate {f}
retrieval speedAbfragegeschwindigkeit {f}
retrieval strategySuchstrategie {f}
retrieval systemAbfragesystem {n}
retrieval systemDatenabfragesystem {n}
retrieval terminalAbfrageendgerät {n}
retrieval terminalAbfragestation {f}
text retrievalTextsuche {f}
3 Wörter: Substantive
cable retrieval mechanismKabelrückholung {f}
information retrieval systemRetrievalsystem {n}
retrieval of informationInformationswiedergewinnung {f}
comp. retrieval-augmented generation <RAG>abruferweiterte Generierung {f} [auch: Abruf-erweiterte Generierung]
med. MedTech. stone retrieval basketSteinfangkörbchen {n}
4 Wörter: Substantive
retrieval of one's honor [Am.]Ehrenrettung {f}
retrieval of one's honour [Br.]Ehrenrettung {f}
tech. storage and retrieval robotRegalbedienroboter {m}
5+ Wörter: Substantive
tech. (racking) storage and retrieval vehicleRegalbedienfahrzeug {n} <RFZ>
tech. (racking) storage and retrieval vehicleRegalbediengerät {n}
tech. (racking) storage and retrieval vehicleRegalförderzeug {n}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=retrieval
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2015-12-16: Bergung = retrieval, salvage, extrication
A 2011-02-15: If it's about audio information retrieval, "instrument recognition / music...
F 2009-09-05: trace strength, retrieval-time relearning
A 2008-11-13: Aktenrettung - retrieval of documents, document recovery
A 2008-09-19: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22storage+and+retrieval...
F 2007-11-15: it slows down the retrieval process
A 2007-08-15: difficult...Abfrage, yes retrieval...Nummeridenten..can it be 'numeric'?
A 2006-04-03: Awkward German term; in the context given, perhaps > reclamation / retriev...
A 2004-03-20: Also: automated storage and retrieval system or warehouse

» Im Forum nach retrieval suchen
» Im Forum nach retrieval fragen

Recent Searches
Similar Terms
retributive justice
retributively
retributivism
retributivist
retributory
retrices
retried
retries
retrievability
retrievable
• retrieval
retrieval-augmented
retrieval capabilities
retrieval convenience
retrieval language
retrieval of information
retrieval of one's honor
retrieval of one's honour
retrieval output
retrieval process
retrieval program

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung