|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: richtig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

richtig in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: richtig

Translation 1 - 50 of 205  >>

EnglishGerman
ADJ  richtig | richtiger | am richtigsten ... 
 edit 
SYNO   authentisch | echt | richtig ... 
real {adj}
4292
richtig
right {adj} {adv}
1912
richtig
true {adj}
1412
richtig
correct {adj} [right]
1078
richtig [korrekt]
properly {adv}
1076
richtig
appropriate {adj} [proper]
610
richtig [angemessen]
proper {adj}
572
richtig
accurate {adj} [correct]
435
richtig
correctly {adv}
312
richtig
rightly {adv}
228
richtig
aright {adv}
99
richtig
Affirmative! [coll.] [esp. Am.]
90
Richtig!
duly {adv}
69
richtig
justly {adv}
21
richtig
OK {adj} {adv} [coll.]
20
richtig
exact {adj}
15
richtig
very {adv}
15
richtig [ugs.] [sehr]
rightfully {adv}
13
richtig
accurately {adv} [correctly]
12
richtig
unmitigated {adj}
6
richtig
O.K. {adj} {adv}richtig
okay {adj} {adv} [coll.]richtig
rite {adj} {adv} [spv.] [coll.] [right]richtig
all right {adj} {adv}richtig
2 Words: Others
all correct {adj}alles richtig
about right {adj}annähernd richtig
Hear! Hear!Bravo! Richtig!
Quite right!Ganz richtig!
dead on {adj} {adv}genau richtig
on the nose {adv} [Am.] [coll.] [idiom] [exactly right]genau richtig
right on the mark {adj}genau richtig
ling. idiomatically correct {adj}idiomatisch richtig
law correct in substance {adj}inhaltlich richtig [Urteil]
consequent {adj} [archaic] [logically consistent]logisch richtig
Get down on it!Machs richtig!
approximately correct {adj}nahezu richtig
incorrect {adj}nicht richtig
wrong {adj}nicht richtig
objectively correct {adj}objektiv richtig
corrected {adj} {past-p}richtig gestellt
justified {adj} {past-p}richtig gestellt
mus. in tune {adj} [instrument]richtig gestimmt
the right way round {adv}richtig herum
the right way up {adv}richtig herum
right side up {adv}richtig herum [gestellt, gehängt etc.]
duly marked {adj}richtig markiert
gastr. at the correct temperaturerichtig temperiert
pol. Hear, hear! [affirmative noises, esp. in House of Commons]Sehr richtig! [Zustimmungsäußerung, bes. im Unterhaus]
grammatically correct {adj}sprachlich richtig
partly correct {adj}teilweise richtig
» See 44 more translations for richtig within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=richtig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren richtig/DEEN
 
Forum
A 2026-04-04: Richtig ist nur "einen Steinwurf (weit) entfernt"
A 2026-03-25: @johnb. Ja, wird bei mir auch richtig angezeigt.
A 2026-03-25: @rabend - die Schriften werden bei mir richtig angezeigt.
A 2026-03-21: So ist es also ab jetzt richtig? zweite [r, s]
A 2026-02-23: Nicht alle Amis können richtig Englisch.
A 2025-08-29: Das mag streng formal richtig sein.
A 2025-06-27: [bayer.] ist richtig! - siehe Diskussion #508043 Contribute
A 2025-06-20: "Ausfertigung" ist schon richtig, nur muss man da einen gedanklichen Akzen...
Q 2025-06-18: "Anlaufstelle" auf Englisch unten richtig gesagt?
Q 2025-06-18: "Beratungsstelle" auf Englisch unten richtig gesagt?
A 2025-05-28: Richtig, Hat nichts mit "gutem" oder "schlechtem" Gewissen zu tun.
Q 2025-05-25: 3 x extramural: Sind die so richtig?
A 2025-04-23: sehr richtig, sfl; das könnte vieles sein: Eine Pfandleihe, die Chipausgab...
A 2025-01-14: +dem+ / +den+ beides richtig
Q 2025-01-13: Ist das grammatikalisch richtig geschrieben? Danke im Voraus.
A 2024-12-28: @ Gerhard - das ist schon richtig, jede Schule hat einen Träger und seie...
Q 2024-10-30: ist das grammatikalisch richtig geschrieben? Danke im Voraus
A 2024-10-29: Class [noun] scheint mir nicht richtig zu sein
A 2024-10-27: Der Haupteintrag ist richtig.
Q 2024-10-07: Ist es richtig?

» Search forum for richtig
» Ask forum members for richtig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Richtfunkstrecke
Richtfunksystem
Richtfunktechnik
Richtfunkumsetzer
Richtgeschwindigkeit
Richtgriff
Richtgrundwasserstand
Richtgröße
Richthammer
Richthölzer
• richtig
richtig (viel) Geld
richtig / viel Staat machen
richtig anfühlen
richtig ankommen
richtig anordnen
richtig anwenden
richtig argumentieren
richtig aussprechen
richtig bereift sein
richtig eine verpassen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement