|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: riddle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

riddle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: riddle

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a riddle | riddles
 edit 
VERB  to riddle | riddled | riddled ... 
 
SYNO   to riddle | to screen | brain-teaser ... 
to riddle
389
sieben
to riddle sth. [solve or explain sth.]
306
etw. enträtseln
to riddle
100
rütteln [um zu sieben, reinigen]
to riddleein Rätsel stellen
to riddlein Rätseln sprechen
to riddle [solve]Rätsel lösen
Substantive
riddle
2724
Rätsel {n} [Denkaufgabe; auch fig.: Geheimnis]
riddle
135
Scherzfrage {f}
riddle [sieve]
48
Schüttelsieb {n}
riddle [puzzle, brain-teaser]
5
Knobelaufgabe {f}
riddlegroßes, grobes Sieb {n}
2 Wörter: Substantive
tech. gyratory riddleRätter {m} {f}
oenol. riddle board [also: riddling board] [remuage rack]Rüttelbrett {n} [für die Remuage]
mus. riddle canonRätselkanon {m}
oenol. riddle rack [also: riddling rack] [remuage rack]Rüttelpult {n} [für die Remuage]
oenol. riddle rack [remuage rack]Rüttelgestell {n} [für die Remuage]
riddle screenRüttelsieb {n}
riddle screenSieb {n} [für Sand]
riddle solutionRätselauflösung {f}
screen riddleVibrationssieb {n}
wire riddleLuftspieß {m} [Gießerei]
3 Wörter: Andere
Unverified riddle me thisErklär mir das
3 Wörter: Verben
to answer a riddleauf ein Rätsel eingehen
to ask a riddleein Rätsel stellen
to ask sb. a riddlejdm. ein Rätsel aufgeben
to give sb. a riddlejdm. ein Rätsel aufgeben
to pose sb. a riddlejdm. ein Rätsel aufgeben
to propose a riddleein Rätsel stellen
to riddle sb./sth. with bulletsjdn./etw. mit Schüssen durchlöchern [ugs.]
to riddle with bulletsmit Blei durchsieben
to solve a riddleein Rätsel lösen
3 Wörter: Substantive
math. prime-number riddlePrimzahlrätsel {n}
4 Wörter: Verben
to present sb. with a riddlejdm. ein Rätsel aufgeben [zur Auflösung vorlegen]
to riddle (out) a dreameinen Traum enträtseln
4 Wörter: Substantive
solution of a riddleAuflösung {f} eines Rätsels
5+ Wörter: Verben
to go for a Jimmy Riddle [Br.] [cockney rhyming slang for: to go for a piddle][Cockney Rhyming Slang für: pissen gehen]
Fiktion (Literatur und Film)
games F Ripley's Believe It or Not! The Riddle of Master LuDas Rätsel des Master Lu
lit. F The Riddle [Grimm Brothers]Das Rätsel [Brüder Grimm]
film F The Riddle of the Sands [Tony Maylam]Bei Nacht und Nebel / Geheimkommando R.O.T.S. [Videoverleihtitel 1984]
lit. F Great Riddle Gate [The Neverending Story]Große Rätsel Tor {n} [Die unendliche Geschichte]
» Weitere 1 Übersetzungen für riddle innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=riddle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2018-10-25: The headline should have been: more of the same (kind of riddle)
A 2018-10-25: https://www.google.de/search?ei=wOTRW9mtBoyiwALOjabQCQ&q=riddle%3Amake+an+...
F 2018-10-25: a riddle
A 2018-10-23: But that's not the riddle or its solution, is it, Deseret?
F 2018-10-23: a riddle
A 2016-12-12: Thanks everybody. So, that grammer riddle was finally solved ;)
A 2016-10-05: Both +puzzling riddle+ and +nightmarish maze+ sound over the top to me,
F 2016-10-04: sometimes life seems to X like a puzzling riddle and a nightmarish maze
A 2015-12-10: Riddle:
A 2015-10-03: Yes, thank you Lllama, you've solved the riddle, I'm a bit dyslectic, I'm ...
A 2011-10-25: Riddle answered
A 2011-10-24: Thanks a billion for your help - but the riddle is unanswered
F 2011-10-24: Who likes to answer a literary riddle?
F 2011-10-24: Who likes to answer a literary riddle?
F 2011-09-20: A riddle: How many people did she call?
A 2010-06-20: nicht vermeintlich, Riddle
A 2010-05-20: @Riddle - auch danke für den Tipp
A 2010-05-19: Riddle has read the riddle, it seems,
A 2010-05-15: Riddle, im Kontext des Satzes bezieht sich "seine" eigentlich recht eindeu...
A 2010-05-14: @Riddle - nicht ganz

» Im Forum nach riddle suchen
» Im Forum nach riddle fragen

Recent Searches
Similar Terms
ridded
Riddell's
Riddell's goldenrod
ridden
ridden about
ridden by
ridden past
ridden the surf
ridden with conflict
ridding
• riddle
riddle board
riddle canon
riddled
riddled sth.
riddled with
riddled with anxiety
riddled with bullets
riddled with holes
riddled with sth.
riddle (out) a dream

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung