|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ring-fencing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ring-fencing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ring fencing

Übersetzung 1 - 50 von 1079  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to ring-fence | ring-fenced | ring-fenced
ring-fencing | ring-fences
insur. ring-fencing (of assets and liabilities)Abrechnungsverband {m}
Teilweise Übereinstimmung
astron. crêpe ring <C ring> [spv.]Crêpe-Ring {m} [Rsv.]
tech. O-ringNullring / Null-Ring {m} [DDR-Begriff] [O-Ring]
to put on a ringsichDat. einen Ring aufstecken
sports to carry out of the ringaus dem Ring tragen
gastr. (gas) ring [esp. Br.] [burner]Ring {m} [Kochstelle, Kochbrennstelle]
math. unique factorization domain <UFD>faktorieller Ring {m} <ZPE-Ring>
pol. Ring of Political YouthRing {m} politischer Jugend <RPJ>
math. ring of operatorsRing {m} von Operatoren [veraltet] [von-Neumann-Algebra]
mus. F The Ring of the NibelungDer Ring des Nibelungen [Richard Wagner]
to slip on a ringeinen Ring überstreifen
lit. F The Ring of Five Dragons [Eric Van Lustbader]Der Ring der Drachen
tech. Turn ring as far as it will go.Ring drehen, bis er anschlägt.
to put / place a ring on sb.'s fingerjdm. einen Ring aufstecken [zeremoniell]
hist. shen ring [Egyptology]Schen-Ring {m} [Ägyptologie]
med. pharm. vaginal ring <V-ring>Monatsring {m} [Vaginalring]
games ring-a-ring-o' rosesRingelreigen {m}
games ring-a-ring-o' rosesRingelreihen {m}
games ring-a-ring-of-rosesRingelreihen {m}
comp. MedTech. ring topologyRing-Verkabelung {f} [Ringtopologie]
meteo. Ulloa's ringUlloas Ring {m}
sports Clear the ring!Ring frei!
fencing {adj} {pres-p}einzäunend
hist. mil. sports fencing {adj} {pres-p}fechtend
fencingAbzäunung {f}
fencingEinzäunung {f}
sports fencingFechten {n}
sports fencingFechtkunst {f}
sports fencingFechtsport {m}
constr. fencingUmwehrung {f}
law fencing [coll.]Hehlerei {f}
fencing {sg}Ausflüchte {pl}
fencing inumzäunend
fencing off {adj}abzäunend
electrified fencingElektrozaun {m}
sports épée fencingDegenfechten {n}
event fencingEventabsperrung {f}
sports fencing academyFechtschule {f}
sports fencing boutFechtkampf {m}
sports fencing clubFechtclub {m}
sports fencing clubFechtklub {m}
sports fencing clubFechtverein {m}
sports fencing contestFechtwettkampf {m}
sports fencing cutFechthieb {m}
sports fencing gloveFechthandschuh {m}
educ. sports fencing lessonsFechtstunden {pl}
educ. sports fencing lessons {pl}Fechtunterricht {m}
sports fencing maskFechtmaske {f}
sports fencing masterFechtmeister {m}
sports fencing pisteFechtbahn {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ring-fencing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
F 2008-07-14: ring fencing - unfortunately no context provided - I think it is used in f...
A 2007-11-14: ring fencing scheint eine andere Bedeutung zu haben:
A 2007-11-14: ring fencing http://forum.dict.cc/?pagenum=1270&hilite=41995&kw=Abrechnun...

» Im Forum nach ring-fencing suchen
» Im Forum nach ring-fencing fragen

Recent Searches
Similar Terms
ring eight bells
ring element
Ringel-Youngs
Ringel-Youngs theorem
ring epimorphism
Ringer
Ringer Glacier
ringer volume
ring false
ring fasciation
ring fence
ring-fence
ring-fenced
ring-fence money
ring-fencing
ring ferrule
ring file
ring final circuit
ring finger
ring flash
ring float

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung