| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: rising prices

Übersetzung 1 - 50 von 648 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a rising price \| rising prices
	SYNO	inflation \| rising prices
	inflation \| rising prices © Princeton University

–

rising prices

fester Kurs {m}

rising prices

Preissteigerung {f}

rising prices

steigende Preise {pl}

econ. rising prices

Suchbegriffe enthalten

Prices are rising.

Die Preise sind im Steigen begriffen.

Prices are rising.

Die Preise steigen.

stocks prices rising sharply

kräftig steigende Kurse {pl}

Prices have been rising.

Die Preise sind gestiegen. [z. B.: seit 1990; während der letzten 10 Jahre; unausgesetzt]

stocks while market prices are rising {adv}

bei steigenden Kursen

Teilweise Übereinstimmung

rising {adj} {pres-p}

rising {adj} {pres-p}

rising {adj} {pres-p}

rising {adj} {pres-p}

rising {adj} {pres-p}

rising {adj}

rising {adj} {pres-p}

rising {adj} {pres-p}

Aufgang {m} [Sonne, a. fig.]

Aufgang {m} [Sonne, Mond, Sterne]

Aufkommen {n}

rising [uprising]

... and rising.

..., Tendenz steigend.

continuously rising {adj}

stetig ansteigend

gently rising {adv}

lehnan [veraltet] [sanft ansteigend]

to be rising

im Aufstieg begriffen sein

to be rising

im Zunehmen sein

early rising

frühes Aufstehen {n}

hist. Easter Rising

Osteraufstand {m} [Irland, 1916]

popular rising

Volksaufstand {m}

lit. theatre rising action

steigende Handlung {f}

gastr. rising agent

Backtriebmittel {n}

meteo. rising air

aufsteigende Luft {f}

rising costs

steigende Kosten {pl}

rising curve

steigende Kurve {f}

rising damp

aufsteigende Feuchte {f}

rising damp

aufsteigende Feuchtigkeit {f}

rising demand

Nachfragesteigerung {f}

electr. rising edge

ansteigende Flanke {f}

electr. rising edge

steigende Flanke {f}

rising fear

aufsteigende Angst {f}

rising generation

heranwachsende Generation {f}

geol. rising ground

Anhöhe {f}

rising market

Markt {m} mit anziehenden Kursen

rising moon

aufgehender Mond {m}

rising phase

Anstiegsphase {f}

tech. rising pipe

Steigleitung {f} [Rohrleitung]

tech. rising pipe

Steigrohr {n}

rising profits

zunehmende Erträge {pl}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rising+prices
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung