Wörterbuch Englisch → Deutsch: rite of peace

Übersetzung 151 - 200 von 64023 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to disturb the peace of the deceased `[in` `a` `cemetery]`	die Grabruhe stören
	lit. pol. F The Complaint of Peace `[Erasmus` `of` `Rotterdam]` `[Querela` `pacis]`	Die Klage des Friedens `[Erasmus` `von` `Rotterdam]`
	educ. rite `{adj}` `[Am.]` `[level` `of` `academic` `distinction]`	rite `[lat.:` `genügend,` `befriedigend]`
	With every fiber of my being, I believe in peace. `[Am.]`	Ich glaube mit jeder Faser meines Seins an Frieden.
	hist. Preliminary Peace of Nikolsburg `[July` `26,` `1866]` `[also:` `preliminary` `peace` `of` `Nikolsburg]`	Vorfrieden `{m}` von Nikolsburg `[26.` `Juli` `1866]`
	bibl. ..., and his name shall be Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. `[Isaiah` `9:6;` `ESV]`	..., und er heißt Wunder-Rat, Gott-Held, Ewig-Vater, Friede-Fürst `[Jes.` `9,5;` `Einheitsübersetzung]`
	relig. Latin rite `[Western` `Church,` `Latin` `Church]`	Lateinische Kirche `{f}` `[Westkirche,` `Römische` `Kirche]`
	relig. Lamb of God, you take away the sin of the world, grant us peace. `[Church` `of` `England` `liturgy]`	Christe, du Lamm Gottes, der du trägst die Sünd der Welt, gib uns deinen Frieden. `[Lutherische` `Liturgie]`
	peace	Friede `{m}`
	peace	Frieden `{m}` `[bes.` `südd.` `auch` `für` `Friede]`
	peace	Ruhe `{f}` `[Ungestörtheit,` `Frieden]`
	peace `[harmony]`	Eintracht `{f}` `[Frieden]`
	at peace `{adv}`	im Frieden
	at peace `{adv}`	in Frieden
	Peace returns.	Es zieht wieder Frieden ein.
	peace-loving `{adj}`	friedliebend
	peace-promoting `{adj}`	friedensfördernd
	to conclude peace	Frieden schließen
	to declare peace	Frieden erklären
	mil. pol. to establish peace	(den) Frieden wiederherstellen
	to keep peace	Frieden halten
	to make peace	Frieden schließen
	pol. to negotiate peace	Frieden aushandeln
	to preserve peace	den Frieden erhalten
	mil. pol. to restore peace	(den) Frieden wiederherstellen
	to win peace	Frieden finden
	mil. pol. armed peace	bewaffneter Friede `{m}`
	brittle peace	zerbrechlicher Frieden `{m}`
	hist. mil. Carthaginian peace	Karthagischer Friede `{m}`
	celestial peace	himmlische Ruhe `{f}`
	celestial peace	himmlischer Friede `{m}`
	Christmas peace	Weihnachtsfrieden `{m}`
	cold peace	kalter Frieden `{m}` `[analog` `zu` `kalter` `Krieg]`
	hist. mil. pol. dictated peace	Friedenstraktat `{n}` `[Diktatfrieden]`
	pol. dictated peace	Gewaltfrieden `{m}`
	domestic peace	Hausfrieden `{m}`
	hist. general peace	Landfriede `{m}`
	hist. general peace	Landfrieden `{m}`
	global peace	Weltfrieden `{m}`
	heavenly peace	himmlischer Frieden `{m}`
	hollow peace	Scheinfriede `{m}`
	ignoble peace	Schandfrieden `{m}`
	ind. jobs industrial peace	Arbeitsfrieden `{m}`
	inner peace	innerer Frieden `{m}`
	inward peace	Seelenfrieden `{m}`
	lasting peace	dauerhafter Friede `{m}`
	maintaining peace	Friedenssicherung `{f}`
	mil. pol. negotiated peace	Verständigungsfrieden `{m}`
	nighttime peace	Nachtruhe `{f}`
	pol. peace accord	Friedensabkommen `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rite+of+peace
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.371 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

rite of peace in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: rite of peace

Übersetzung 151 - 200 von 64023 << >>