|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: roam about
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

roam about in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: roam about

Übersetzung 401 - 450 von 2180  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to carp about sth.an etw.Dat. rummäkeln [ugs.]
to carp about sth.über etw. kritteln
to carp about sth.über etw. mäkeln
to cavil about sth.etw.Akk. bekritteln
to centre about [Br.]zentrieren um
to chuck about [coll.]rumschmeißen (mit) [ugs.]
to come about [happen]sich zutragen [geh.]
to complain (about sth.)sich beschweren (über etw.)
to complain about sth.etw. beanstanden
to complain about sth.sich über etw.Akk. beklagen
to consult about sth.über etw.Akk. beraten
to contend about sth.über etw.Akk. disputieren [geh.]
to contend about sth.um etw. streiten
to converse about sth.sich über etw. unterhalten
to decide about sth.über etw. beschließen
to dispute about sth.um etw. streiten
to fantasize (about sth.)(von etw.) fantasieren
to fantasize (about sth.)(von etw.) phantasieren
to float about [thoughts]rumoren [ugs.] [Gedanken]
to fool about [Br.]Faxen machen [ugs.]
to footpad about [rare]rumräubern
to fuss about sb.an jdm. herummachen [ugs.]
to gad about [coll.]sichAkk. herumtreiben [ugs.] [pej.]
to gad about [coll.]sichAkk. umhertreiben [sich herumtreiben] [pej.]
to gad about [coll.]umherziehen [um sich zu amüsieren]
to gas (about) [coll.]schwadronieren (von) [ugs.]
to get about [travel](viel) herumkommen [ugs.] [reisen]
to gloom about sth.über etw.Akk. resigniert sein
to gossip about sb.jdn. durchhecheln [ugs.] [pej.]
to gossip about sth.etw. bereden [ugs.]
to gossip about sth.etw. durchhecheln [ugs.] [pej.]
to grieve about sth.um etw. trauern
to grouse about sth.über etw.Akk. räsonieren [ugs.] [meckern, nörgeln]
to grumble about sth.über etw. murren
to grumble about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] murren
to hang about [coll.]sichAkk. herumtreiben [ugs.] [pej.]
to horse about [coll.]herumalbern [ugs.]
to horse about [coll.]herumblödeln [ugs.]
to inform about sth.über etw. informieren
to inquire about sth.etw.Akk. erfragen
to kick sb. aboutjdn. herumstoßen
to know about sth.(über etw.) Bescheid wissen
to know about sth.sich in / mit / bei etw. auskennen
to know about sth.von etw. wissen
to lark about [coll.]herumalbern [ugs.]
to lark about [coll.]herumblödeln [ugs.]
to laze about [coll.]auf der Bärenhaut liegen [ugs.] [Redewendung] [faulenzen]
to laze about [coll.]gammeln [ugs.]
to laze about [coll.]sichDat. einen schönen Lenz machen [ugs.] [pej.] [Redewendung]
to learn about sth.etw. kennenlernen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=roam+about
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach roam about suchen
» Im Forum nach roam about fragen

Recent Searches
Similar Terms
roadworker
road workers
roadworkers
road works
Roadworks
roadworthiness
roadworthiness certificate
roadworthy
roaldite
roam
• roam about
roam about / around
roam about (sth.)
roam around
roamed
roamer
roaming
roaming circus
roaming function
roaming guidelines
roams

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung