|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: roam the world
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

roam the world in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: roam the world

Übersetzung 151 - 200 von 44245  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
model of the worldWeltmodell {n}
observation of the worldWeltbetrachtung {f}
part of the worldErdteil {m}
part of the worldWeltgegend {f}
part of the worldWeltteil {m}
geogr. parts of the worldWeltregionen {pl}
philos. perception of the worldWeltwahrnehmung {f}
philos. philosophy of the worldWeltphilosophie {f}
relig. presence in the worldWeltgegenwart {f}
geogr. region of the worldWeltregion {f}
relig. rejection of the worldWeltablehnung {f}
philos. relation to the worldWeltbezug {m}
philos. relationship to the worldWeltverhältnis {n}
philos. spec. representation of the worldWeltdarstellung {f}
relig. responsibility for the worldWeltverantwortung {f}
naut. travel round-the-world cruiseKreuzfahrt {f} rund um die Welt
aviat. round-the-world flightWeltumrundungsflug {m}
travel round-the-world tripWeltreise {f}
round-the-world yachtsmanWeltumsegler {m}
sovereignty of the worldWeltherrschaft {f}
sovereignty over the worldWeltherrschaft {f}
hist. the First World Warder Erste Weltkrieg {m}
hist. the Second World Warder Zweite Weltkrieg {m}
philos. The world as ideaDie Welt {f} als Idee [Schopenhauer]
the world of lettersdie gelehrte Welt {f}
relig. the world to comedie kommende Welt {f}
top of the worldWeltspitze {f}
trip around the worldReise {f} um die Welt
philos. understanding of the worldWeltverständnis {n}
view of the worldWeltansicht {f}
way of the worldLauf {m} der Dinge
window on the worldFenster {n} zur Welt
woman of the worldDame {f} von Welt
woman of the worldWeltdame {f}
wonder of the worldWeltwunder {n}
world of (the) imaginationVorstellungswelt {f}
world of the deadWelt {f} der Toten
world of the livingOberwelt {f}
lit. F The World Without SinDie Welt ohne Sünde [Vicki Baum]
RadioTV F Widget, the World WatcherWidgetDer kleine Wächter
spanning the world {adj} [attr.] [postpos.]weltumspannend
to tour the world [coll.] [performers]eine Welttournee machen
hist. the New World [the Americas]die Neue Welt {f} [Amerika]
famous the world over [coll.]in der ganzen Welt berühmt [ugs.]
for all the world {adv} [idiom]um alles in der Welt [Redewendung]
in the globalised world {adv} [Br.]in der globalisierten Welt
to bring sb. into the worldjdn. zur Welt bringen
idiom to come into the world [literary]das Licht der Welt erblicken [literarisch]
to think the world of sb.von jdm. viel halten
philos. relig. architect of the world [God]Weltbaumeister {m} [Gott]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=roam+the+world
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.407 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach roam the world suchen
» Im Forum nach roam the world fragen

Recent Searches
Similar Terms
roam about (sth.)
roam around
roamed
roamer
roaming
roaming circus
roaming function
roaming guidelines
roams
roam sth.
• roam the world
roam tree
roan
roan antelope
roar
roar around
roar at
roared
roared at
roaring
Roaring 20s

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung