Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: room
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

room in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: room

Übersetzung 751 - 800 von 1268  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a room | rooms
 edit 
NOUN2   room | -
 edit 
VERB  to room | roomed | roomed ... 
 
SYNO   elbow room | room | way | to board ... 
admin. mil. writing roomSchreibstube {f} [veraltet] [beim Militär noch gebräuchlich]
3 Wörter: Andere
about the room {adv} [Br.]im Raum umher
around the room {adv} [running, walking, wandering]im Raum umher [rennen, laufen, wandern]
at room temperaturezimmerwarm [Zimmertemperatur habend, bei Zimmertemperatur]
at room temperature {adv}bei Raumtemperatur
at room temperature {adv}bei Zimmertemperatur
in my roomauf meinem Zimmer
in one's roomauf / in seinem Zimmer
throughout the room {adv}im gesamten Raum
3 Wörter: Verben
to adorn a roomeinen Raum schmücken
to air a roomeinen Raum lüften
to air the roomden Raum lüften
travel to book a roomein Zimmer buchen
to book a roomein Zimmer reservieren lassen
to bug a roomeinen Raum verwanzen [mit Abhörvorrichtungen ausstatten]
constr. to build another roomein Zimmer anbauen
to clean one's roomsein Zimmer aufräumen
to clean one's roomsein Zimmer sauber machen
to clear a roomein Zimmer verlassen
to divide a roomein Zimmer teilen [durch Vorhang, Wand etc.]
to do a roomein Zimmer sauber machen
to engage a room [dated]sichDat. ein Zimmer nehmen
to enter a roomeinen Raum betreten
to enter a roomin einen Raum eintreten
to enter the roomden Raum betreten
to heat the roomeinheizen
to leave room for sb./sth.Platz für jdn./etw. lassen
to leave room for sth. [fig.]Raum lassen für etw. [Diskussionen, Freude, etc.]
to lighten the roomdas Zimmer beleuchten
to make room (for sth.)Platz schaffen (für etw.)
to make room for sb.für jdn. Platz machen
to paint a roomein Zimmer malern [ugs.]
to paint a roomein Zimmer streichen
to paper a roomaustapezieren [österr.]
to paper a roomein Zimmer tapezieren
to ransack a roomeinen Raum durchsuchen
to relet a roomein Zimmer weitervermieten
to rent a roomein Zimmer mieten
to share a roomein Zimmer teilen
to share a roomsichDat. ein Zimmer teilen
to show sb. a roomjdm. ein Zimmer zeigen
to take a roomein Zimmer mieten
to take a room(sichDat.) ein Zimmer nehmen
to take up roomRaum einnehmen
to tidy one's roomsein Zimmer aufräumen
to traverse a roomeinen Raum durchqueren
to vacate a roomein Zimmer räumen
to ventilate a roomeinen Raum lüften
3 Wörter: Substantive
naut. (central) control room [on a submarine]Zentrale {f} [Kontrollraum eines U-Boots]
gastr. jobs (hotel) room boyRoomboy {m}
» Weitere 218 Übersetzungen für room innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=room
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 
Forum
A 2019-11-28: practice room ??
A 2019-10-11: Before unfolding the canopy make s...
F 2019-07-15: the front of the room
A 2018-10-16: aus dem Jahr 1961: Curriculum guid...
F 2018-10-16: Schulfach "Home room guidance"
A 2018-10-04: premium room ?
A 2018-10-04: a cosy room
F 2018-10-04: UNDELETED: Komfortzimmer - comfort...
F 2018-02-02: Double x Twin use room?
F 2018-01-20: Dead cat on the dining room table?
A 2017-11-12: She entered (the room, house, etc)...
A 2017-06-06: yes, what Sasso told was correct. ...
F 2016-11-17: room charging privileges
F 2016-10-17: a room latticed with gold
A 2016-10-08: +Room volume level+ isn't really i...
A 2016-10-07: +Room level+ isn't used to mean +Z...
A 2016-09-14: I've met some bedbugs last summer ...
A 2016-09-13: What about +lumber room?+
F 2016-07-29: The room was in a mess.
F 2016-06-26: to turn out the dining-room

» Im Forum nach room suchen
» Im Forum nach room fragen

Recent Searches
Similar Terms
rook's nest
rooked
rookeries
Rookery
rookie
rookie mistake
rookie season
rooking
rooklet
rooks
• room
room acoustics
room air
room air condition
room air measurement
room air moisture
room air temperature
room and board
room arrangement
room assignment
room attendant

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten