rough-and-ready in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - all languages

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: rough and ready

Translation 1 - 50 of 9634 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	rough and ready `{adj}`	ungehobelt
	rough-and-ready `{adj}`	provisorisch
	rough-and-ready `{adj}`	grob gearbeitet
	rough-and-ready rule	Faustregel `{f}`
	rough-and-ready `{adj}`	schlecht und recht
	rough-and-ready `{adj}` `[coll.]`	raubeinig `[ugs.]`
	rough-and-ready `{adj}` `[coll.]`	rauborstig `[ugs.]`
	rough-and-ready `{adj}` `[measure,` `attitude]`	grob
	rough-and-ready `{adj}` `[lacking` `polished` `manners]`	unkultiviert
	in a rough and ready way `{adv}`	behelfsmäßig
Partial Matches
	rough and readily `{adv}`	behelfsmäßig
	rough-and-tumble `{adj}`	heftig
	rough-and-tumble `{adj}`	unordentlich
	rough-and-tumble `{adj}`	wild
	rough-and-tumble	Schlägerei `{f}`
	rough-and-tumble `{sg}`	Wirren `{pl}`
	rough and tumble plays	Kampf- und Tobespiele `{pl}`
	over rough and smooth `{adv}`	über Stock und Stein
	aviat. fueled up and ready to go	aufgetankt und startklar
	to share the rough and the smooth `[idiom]`	Freud und Leid teilen `[Redewendung]`
	to be there and ready for action	auf der Matte stehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be on location and ready for action	auf der Matte stehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be on the spot and ready for action	auf der Matte stehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	educ. psych. rough-and-tumble play	Raufen `{n}` und Kämpfen im Spiel `[oft` `an` `der` `Grenze` `zwischen` `Spaß` `und` `Ernst]`
	The employees are ready and willing to use new technology.	Die Arbeitnehmer sind bereit und willens, neue Technologien einzusetzen.
	ready-rubbed tobacco `[Br.]`	Ready Rubbed Tabak `{m}` `[Pfeifentabak]`
	sports rough `[golf]`	Rough `{n}`
	film quote We wouldn't be caught dead with men. Rough, hairy beasts with eight hands. And all they want is just one thing from a girl. `[Some` `Like` `It` `Hot]`	Wir würden uns mit Männern niemals abgeben. Diese schrecklichen haarigen Biester, die alles antatschen müssen. Und dabei wollen sie alle nur dasselbe von einem Mädchen.
	rough `{adj}`	angeraut
	cloth. rough `{adj}`	derb
	rough `{adj}`	rau
	rough `{adj}`	überschlägig
	ready `{adj}`	bereit
	ready `{adj}`	betriebsbereit
	ready `{adj}`	betriebsklar
	ready `{adj}`	parat
	rough `{adj}`	rauh `[alt]`
	rough `{adj}` `[terrain]`	unwegsam
	rough `{adj}` `[approximate]`	ungefähr
	rough `{adj}` `[brusque]`	barsch
	rough `{adj}` `[brutal]`	rabiat
	rough `{adj}` `[gruff]`	ruppig
	rough `{adj}` `[unkind]`	unwirsch
	tech. to rough	schruppen `[fachspr.]`
	rough-cut `{adj}`	sägerau
	rough-grained `{adj}`	grobkörnig
	rough-polished `{adj}`	anpoliert
	tech. to rough-drill	vorbohren
	tech. to rough-machine	schruppen
	rough adjustment	Grobeinstellung `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rough-and-ready
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren rough-and-ready/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

rough-and-ready in other languages:

Dictionary English ↔ German: rough and ready

Translation 1 - 50 of 9634 >>