|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: round
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

round in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: round

Translation 1 - 50 of 1008  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   round | rounder/more round | roundest/most round
 edit 
NOUN   a round | rounds
 edit 
VERB  to round | rounded | rounded ... 
round {adj}
1078
rund
round {adv} {prep} [esp. Br.]
443
um [herum]
round {adv}
103
rundherum
round {adv}
74
rundum
round {adj}
19
kreisförmig
round {adj}
9
drall [Wangen]
round {adv}reihum [rundherum]
round {prep}um ... herum
round {adj} [e.g. arch, dance, file, hut]Rund- [z. B. Bogen, Tanz, Feile, Hütte]
round {adj} [in taste, e.g. coffee]mollig [im Geschmack, z. B. Kaffee]
Verbs
to round
73
abrunden
to round
48
runden
to round sth. [pass completely around]
24
etw. umrunden
to round
20
umkurven
sports to round [football]
14
umspielen
to round [archaic] [whisper]
11
raunen
Nouns
round
356
Runde {f}
weapons round
136
Patrone {f}
med. round [made by a doctor]
52
Visite {f}
mus. round
45
Kanon {m}
round
32
Rundgang {m}
round
25
Durchgang {m} [Phase, Runde]
weapons round
22
Schuss {m} [Schuss Munition]
round [coll.] [slice]
19
Scheibe {f} [Brot etc.]
gastr. round [of cut pastry]
16
Kreis {m} [von Teig ausgeschnitten]
sports round [of a game]
14
Spielrunde {f}
gastr. round [of drinks]
14
Lage {f} [ugs.] [Runde]
weapons round [of ammunition]
11
Ladung {f}
tech. round
8
Verrundung {f} [Außenkante]
jobs roundKontrollgang {m}
mus. roundRingkanon {m}
2 Words: Others
all round {adv}ringsherum
all round {adv}ringsum
all round {adv}rundherum
all round {adv}rundum
all round {adj}umlaufend [ringsherum, allseitig]
all round {adj}ganz rund
all-round {adj}universal
all-round {adj}vielseitig
all-round {adj} [Br.]allseitig
driving roundumfahrend
flowed round {past-p}umflossen
flowing roundumflutend
flown round {past-p}umflogen
flying roundumfliegend
going round {pres-p} [surrounding]umgehend
gone round {past-p}umgangen
half-round {adj}halbrund
handed round {past-p}herumgereicht
handing roundherumreichend
» See 62 more translations for round within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=round
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2021-12-20: The other way round: thrust on the drawbar > Deichselkraft (aber vielleich...
A 2020-11-09: rundkörniger Sand > round sand, +also+ round-grain / round-grained sand
A 2020-07-31: LEO schlägt vor: going round in circles / We've come round in a circle; ch...
A 2019-12-24: round em all up and shoot em (except Kahn)
A 2018-09-24: or the other way round: Sorry to have kept you waiting (for so long)
A 2018-03-13: AE/ general English +enough to go around+ / BE +enough to go round+
A 2017-12-29: (23:40) You do appreciate, I hope, that translation always works both ways...
Q 2017-11-19: Shall we start a whip-round?
A 2017-05-24: The same holds for round pegs and square holes
A 2016-10-15: Both round and around are ok in BE.
A 2016-10-15: Round / around
A 2016-02-04: wieso ist spin round unpassend?
A 2015-11-06: "round up" hat möglicherweise andere Bedeutung als "Erfassung"
A 2015-09-24: CO2 emission, round numbers
A 2015-09-21: scattered round the bed
A 2015-09-21: I'd turn round +frevler Übermut+ in English +We have triumphantly repelled...
A 2015-09-20: no, the other way round:
A 2015-06-29: +budget+ French merry-go-round: derived from +bougette, budget+ re-entered...
A 2015-05-21: Perhaps +add+ American usage in round brackets?
A 2015-05-21: Nothing wrong with a translation that retains the German flavour? Perhaps ...

» Search forum for round
» Ask forum members for round

Recent Searches
Similar Terms
Roule's goby
roulette
rouletted
roulette table
roulette wheel
rouletting
roul-roul
roul-roul partridge
Roumanian
(round)
• round
round about
roundabout
roundabout circulation
roundabout dog
round about eight
roundabout route
roundabout talk
roundabout traffic
round and round sth.
round arch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement