|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: row
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

row in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: row

Translation 1 - 50 of 206  >>

English German
 edit 
NOUN   a row | rows
 edit 
VERB  to row | rowed | rowed ... 
 
SYNO   row | rowing | course | dustup ... 
row {adj} [attr.] [e.g. counter, house, village]
52
Reihen- [z. B. Zähler, Haus, Dorf]
Verbs
to row [with oars]
1090
rudern
to row [Br.] [coll.] [quarrel]
425
streiten
naut. to row [with oars]
30
pullen [seemännisch: rudern]
naut. to row
7
rojen [Seemannssprache] [rudern]
to row [Br.] [coll.] [quarrel]sichAkk. streiten
Nouns
row [line]
3183
Reihe {f}
row [esp. Br.] [dispute]
2023
Streit {m}
row [line of trees, houses etc.]
1065
Zeile {f} [Reihe]
row [esp. Br.] [coll.] [noise, quarrel]
697
Krach {m} [Lärm, ugs.: Streit]
row [noisy disturbance, continual loud noise]
450
Radau {m} [ugs.]
row [dispute]
237
Auseinandersetzung {f} [Streit]
comp. electr. MedTech. row [matrix row or spreadsheet row, e.g. Excel]
191
Zeile {f} [Messmatrix, Excel]
row [esp. Br.] [coll.] [uproar]
117
Aufruhr {m}
row [of people in honour of sth.]
75
Spalier {n} [aus Menschen]
row [Br.] [coll.] [quarrel]
72
Zerwürfnis {n} [geh.]
row [Br.] [coll.] [quarrel]
24
Auftritt {m} [Streit]
archi. row
21
Flucht {f} [Häuserflucht, Fensterflucht]
row [of things]
16
Batterie {f}
naut. row [excursion on a rowboat]
6
Ruderfahrt {f}
row [esp. Br.] [dispute]Kelch {m} [österr., bes. Wien] [ugs.] [Streit]
row [quarrel]heftiger Streit {m}
2 Words: Others
multi-row {adj} [attr.]mehrreihig
agr. tools row-independent {adj}reihenunabhängig
row-wise {adv}zeilenweise
single-row {adj} [attr.]einreihig
single-row {adj} [attr.]einzeilig
2 Words: Verbs
to row around sth.etw. umrudern
to row back [also fig.]zurückrudern [auch fig.]
naut. sports to row offlosrudern
2 Words: Nouns
almighty rowmächtiger Aufruhr {m}
awful rowfurchtbarer Streit {m}
awful rowschrecklicher Streit {m}
back rowhintere Reihe {f}
blade row [e.g. in a jet engine]Schaufelkranz {m}
tech. blade row [e.g. in a jet engine]Schaufelreihe {f}
comm. brokers' row [Br.]Trödelmarkt {m}
aviat. bulkhead row[Passagiersitzreihe direkt hinter Trennwand / Schott]
cloth. button rowKnopfreihe {f}
card rowKartenzeile {f}
biol. cell rowZellreihe {f}
character rowZeichenzeile {f}
zool. comb rowKammreihe {f}
mus. companion row [accordion][Knopfreihe für Nebentonart(en) bei diatonischen Akkordeons]
comp. data rowDatenzeile {f}
death rowTodestrakt {m}
tech. detector rowDetektorzeile {f}
enormous rowRiesenkrach {m} [ugs.] [Streit]
family rowFamilienkrach {m}
family rowFamilienstreit {m}
» See 27 more translations for row within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=row
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren row/DEEN
 
Forum
A 2022-11-24: Don't need 500 in a row
A 2022-11-23: But 500 *in a row*?
A 2021-12-24: 2 across – two separately cut labels on each horizontal row
A 2021-07-21: je nach Aussprache unterschiedliche Bedeutung: lead, tear, row, wound, win...
A 2016-12-26: Cf. https://en.wikipedia.org/wiki/American_English Is not the whole of US...
A 2015-01-15: Cf. http://www.dict.cc/?s=skid+row
Q 2015-01-15: Desolation Row
A 2014-09-30: The batteries were in a row it says nothing about a row of buildings
A 2014-05-19: She's in row-P - Reihe P - the sixteenth from the front.
Q 2014-05-19: She's in row-P
A 2014-01-22: about how to row
A 2013-08-09: row of shops <> Einkaufspassage
A 2013-08-09: Auch: Geschäftszeile > row of shops http://www.stalys.de/data/wg03.htm
A 2013-05-12: Die schreiben allerdings als Definition "Rest of World" für ROW, aber im w...
Q 2013-05-12: Text über Leiterplattenmontage, "ROW - Rest of world" unbekannt (Abgabe: D...
Q 2013-04-01: to annoy sb. until a row starts
A 2013-01-11: Could also be: 'in the long row of...'
Q 2012-08-20: FLD YLD ROW
A 2011-07-23: On my keyboard: second row, fourth key from the left + Alt Gr = ³
Q 2011-06-16: Row level permissions (software talk)

» Search forum for row
» Ask forum members for row

Recent Searches
Similar Terms
roving coralgrouper
roving gun
roving reporter
roving sailor
roving spirit
Rovinj
Rovno
Rovno amber
Rovsing's
Rovsing's sign
• ROW
row a boat
row address
row around sth.
row back
row back on sth.
row counter
row crop
row crops
row equilibration
row home

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement