|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sabotage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sabotage in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sabotage

Übersetzung 1 - 24 von 24


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   sabotage | -
 edit 
VERB  to sabotage | sabotaged | sabotaged ... 
 
SYNO   to counteract | to countermine ... 
NOUN   die Sabotage | die Sabotagen [Plural selten]
 edit 
SYNO   Manipulation | Manipulierung ... 
to sabotage
113
sabotieren
Substantive
sabotage
73
Sabotage {f}
neol. ecotageSabotage {f} aus ökologischen Gründen
hist. rattening [sabotaging of tools or machinery]Sabotage {f} [von Werkzeugen oder Maschinen]
2 Wörter
to commit sabotageSabotage begehen
to sabotage oneselfsichAkk. (selbst) sabotieren
to self-sabotagesichAkk. selbst sabotieren
attempted sabotageversuchte Sabotage {f}
computer sabotageComputersabotage {f}
sabotage actionSabotageaktion {f}
electr. sabotage contactSabotagekontakt {m}
tech. sabotage monitoringSabotageüberwachung {f}
mil. sabotage operationSabotageunternehmen {n}
sabotage protectionSabotageschutz {m}
sabotage troopSabotagetrupp {m}
psych. self-sabotageSelbstsabotage {f} [auch: Selbst-Sabotage]
law traitorous sabotagehochverräterische Sabotage {f}
3 Wörter
protected against sabotage {adj} [postpos.]sabotagegeschützt
to carry on sabotagesabotieren
to sabotage a planeinen Plan sabotieren
act of sabotageSabotageakt {m}
acts of sabotageSabotageakte {pl}
acts of sabotageSabotagehandlungen {pl}
vulnerability to sabotageSabotageanfälligkeit {f}
» Weitere 4 Übersetzungen für sabotage innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sabotage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2014-12-19: acts of sabotage committed against ...
A 2012-09-22: 'Sabotage, undermine' are specific charges that may or may not apply.
A 2011-10-14: No German right now, but the meaning is "we continue to sabotage ourselves."
A 2010-07-17: Agree 100%. Why sabotage your honest work with pretentious English?
A 2009-03-03: anti-sabotage creep-zone / anti-creep
F 2009-01-22: mental sabotage
A 2007-11-27: als herausragender Beweis in einer ausgedehnten Maschinerie von Sabotage d...
A 2007-06-10: sabotage operations
A 2007-06-10: There's even a film called "sabotage squad"
A 2007-06-10: sabotage team(s)?
A 2006-03-28: Den Bauingenieuren wurden folgende Verbrechen vorgeworfen: Verschwörung mi...

» Im Forum nach sabotage suchen
» Im Forum nach sabotage fragen

Recent Searches
Similar Terms
sablefish
sable fur
sable furs
Sable Island horse
Sable Island pony
sableskin
sableskins
Saboraim
sabot
Sabota
• sabotage
sabotage action
sabotage a plan
sabotage contact
sabotaged
sabotage monitoring
sabotage oneself
sabotage operation
sabotage protection
sabotage troop
sabotaging

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung