|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: safekeeping
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

safekeeping in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: safekeeping

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   safekeeping | -
 edit 
VERB  to safekeep | safekept | safekept
safekeeping | safekeeps
 
SYNO   guardianship | keeping | safekeeping
safekeeping {adj}
18
aufbewahrend
Substantive
safekeeping
141
Gewahrsam {m}
safekeeping
52
Verwahrung {f}
safekeeping
12
Depotverwahrung {f}
safekeepingsichere Aufbewahrung {f}
safekeepingsichere Verwahrung {f}
2 Wörter
for safekeeping {adv}zur sicheren Aufbewahrung
careful safekeepingsorgfältige Aufbewahrung {f}
jewellery safekeeping [Br.] [service offer]Schmuckaufbewahrung {f} [Serviceangebot auf einem Schiff, im Hotel usw.]
safekeeping abroadVerwahrung {f} von Werten im Ausland
safekeeping agreementVerwahrungsvertrag {m}
safekeeping certificateHinterlegungsschein {m}
safekeeping chargesDepotgebühren {pl}
safekeeping periodAufbewahrungsdauer {f} [Dokumente]
3 Wörter
fin. to hold sth. in safekeepingetw.Akk. im Depot verwahren
to lodge sth. for safekeepingetw. in Verwahrung geben
to take into safekeepingin Verwahrung nehmen
to take sth. into safekeepingetw. in Gewahrsam nehmen
fee for safekeepingAufbewahrungsgebühr {f}
safekeeping of documentssichere Verwahrung {f} von Dokumenten
safekeeping of jewellery [esp. Br.]sichere Verwahrung {f} von Schmuck
safekeeping of securitiesVerwahrung {f} von Wertpapieren
safekeeping of securitiessichere Verwahrung {f} von Wertpapieren
4 Wörter
to entrust to one's safekeepingzu getreuen Händen überlassen
to hand sth. over for safekeepingetw.Akk. zu treuen Händen übergeben
fin. to hold securities for safekeepingWertpapiere verwahren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=safekeeping
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2006-08-09: Safekeeping of documents for auditing

» Im Forum nach safekeeping suchen
» Im Forum nach safekeeping fragen

Recent Searches
Similar Terms
safe height
safehold
Safe home.
safe house
safe investment
safe job
safekeep
safekeeper
safe keeping
safe-keeping
• safekeeping
safekeeping abroad
safekeeping agreement
safekeeping certificate
safekeeping charges
safekeeping of documents
safekeeping of jewellery
safekeeping of securities
safekeeping period
safekeep sth.
safe key

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung