New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

satire in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: satire

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a satire \| satires
	SYNO	caustic remark \| irony \| sarcasm ...
	caustic remark \| irony \| sarcasm \| satire © Princeton University

NOUN	die Satire \| die Satiren	edit
SYNO	Farce \| Hohn \| Satire \| Verspottung ...
Farce \| Hohn \| Satire \| Verspottung Glosse \| Karikatur \| Parodie \| Persiflage \| Satire \| humoristische Verarbeitung \| Überspitzung \| Übertreibung \| Überzeichnung © OpenThesaurus.de

to satirize [describe satirically]

eine Satire sein auf [Buch, Film usw.]

Substantive

satire

219

Satire {f}

skit

Satire {f}

lit. squib [satire]

Satire {f} [kurze satirische Schrift]

satire

Spottrede {f}

lit. satire

Spottgedicht {n}

lit. satire

Spottschrift {f}

2 Wörter

light satire

leichte Satire {f}

lit. Menippean satire

menippische Satire {f}

lit. moral satire

Moralsatire {f}

journ. political satire

Politsatire {f}

journ. RadioTV political satire

politische Satire {f}

satire novel

satirischer Roman {m}

satire on sb.

Satire {f} auf jdn.

satire poem

satirisches Gedicht {n}

journ. satirical magazine

Satire-Zeitung {f} [ugs.] [Satiremagazin]

social satire

Gesellschaftssatire {f}

lit. swingeing satire [esp. Br.]

ätzende Satire {f}

3 Wörter

to be brutally satirized [person]

ein Opfer gnadenloser Satire werden

lit. master of satire

Meister {m} der Satire

shaft of satire

Pfeil {m} des Spotts

lit. writer of satire

Satirenschreiber {m}

5+ Wörter

art House of Humour and Satire [Br.]

Haus {n} des Humors und der Satire

Fiktion (Literatur und Film)

theatre F Jest, Satire, Irony, and Deeper Significance

Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung [Christian Dietrich Grabbe]

» Weitere 6 Übersetzungen für satire innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=satire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Forum

A 2019-02-08: @ alex-k: Ich denke, eines der schönsten Komplimente für gelungene Satire ...
A 2017-03-16: Das ist einfach nur Satire.
A 2015-07-29: Satire, Squirrel, reine Satire. Siehe Quelle.
A 2015-04-27: Couldn't resist: PRIVATE EYE is a household name in British satire http:/...
A 2015-03-01: Variant: Satire is the art of stepping on somebody's toes in a noticeable ...
A 2013-09-02: Neocon-Satire. Nun, sowas soll es auch geben.
F 2013-09-01: SATIRE: dihydrogen oxide crisis
F 2012-12-19: Das liebe Gott. - Keine Satire! Von solchen Leuten werden wir wirklich regiert.
A 2011-07-10: Some fun satire for the hell of it
A 2011-07-10: The article is supposed to be mere satire.
A 2011-01-07: ... die schwärzeste, nicht die ödeste Satire?
A 2010-02-01: political comedy /satire
A 2010-01-31: old satire ?
A 2009-08-04: also see difference between UK and US "english" -- satire
A 2009-08-04: on the contrary, americans rarely understand UK english, this candid camer...
F 2009-07-10: Musical Political Satire á the Capital Steps:
A 2009-07-08: Na ja, Satire ist eine Kunstgattung, die durch Übertreibung, Ironie und Sp...
A 2009-03-17: PS: Leider werden Satire und Persiflage oft gar nicht voneinander untersc...
A 2009-03-17: Satire: Spott in einer größeren literarischen Arbeit; Persiflage: Spott in...
F 2009-03-17: Unterschied zwischen Satire und Persiflage?

» Im Forum nach satire suchen
» Im Forum nach satire fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten