About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: satisfied

Translation 1 - 48 of 48

English

German

edit	ADJ	satisfied \| more satisfied \| most satisfied
edit	VERB	to satisfy \| satisfied \| satisfied ... satisfying \| satisfies
	SYNO	quenched \| satisfied \| slaked
	quenched \| satisfied \| slaked © Princeton University

–

satisfied {adj}

5077

zufrieden

satisfied {adj} {past-p}

1398

befriedigt

satisfied {adj} {past-p}

427

zufriedengestellt

satisfied {adj} {past-p}

182

abgegolten

satisfied {adj} {past-p} [convinced]

123

überzeugt

satisfied {adj} {past-p} [needs]

erfüllt [Bedürfnisse]

satisfied {adj} {past-p}

gesättigt [Hunger; auch fig.: befriedigt]

satisfied {adj} {past-p}

zufrieden gestellt

2 Words: Others

most satisfied {adj}

satteste

non-satisfied {adj}

nicht zufriedengestellt

non-satisfied {adj}

nicht zufrieden gestellt

pretty satisfied {adj}

ziemlich zufriedengestellt

pretty satisfied {adj}

ziemlich zufrieden gestellt

satisfied that

zufrieden, dass

self-satisfied {adj}

selbstgefällig

self-satisfied {adj}

selbstzufrieden

very satisfied {adj}

hochzufrieden

2 Words: Verbs

to be satisfied

zufrieden sein

2 Words: Nouns

satisfied customer

zufriedener Kunde {m}

satisfied customer

zufriedengestellter Kunde {m}

satisfied customers

zufriedene Kunden {pl}

satisfied user

zufriedengestellter Anwender {m}

3 Words: Others

Are you satisfied?

Bist du zufrieden?

3 Words: Verbs

to be entirely satisfied

rundherum zufrieden sein

to be satisfied that ...

überzeugt sein, dass ...

to be satisfied that ...

der Überzeugung sein, dass ...

to be satisfied with sth.

mit etw.^Dat. fürliebnehmen [veraltet für: vorliebnehmen]

to be satisfied with sth.

mit etw.^Dat. zufrieden sein

to be satisfied with sth.

sich mit etw. zufriedengeben

to be satisfied with sth.

sich mit etw. zufrieden geben [alt]

to consider oneself satisfied

sich zufriedengeben

to consider oneself satisfied

sich zufrieden geben [alt]

to declare oneself satisfied

sich zufriedengestellt erklären

to declare oneself satisfied

sich zufrieden gestellt erklären

to rest satisfied with sth.

sich^Akk. mit etw.^Dat. zufriedengeben

4 Words: Others

Are you satisfied now?

Bist du jetzt zufrieden?

He satisfied me that ...

Er überzeugte mich, dass ...

if not satisfied by

falls nicht erfüllt bis

not satisfied at all {adj}

überhaupt nicht zufrieden

satisfied with a performance {adj}

zufrieden mit einer Leistung

satisfied with an agreement {adj}

zufrieden mit einer Vereinbarung

satisfied with his services {adj}

zufrieden mit seinen Diensten

satisfied with the results {adj}

zufrieden mit den Ergebnissen

4 Words: Verbs

to declare oneself satisfied (with sth.)

sich (mit etw.^Dat.) zufrieden zeigen

5+ Words: Others

Are you still satisfied with him?

Bist du mit ihm noch zufrieden?

as long as you're satisfied

solange du zufrieden bist

where these prerequisites are satisfied / fulfilled / met

wo diese Bedingungen erfüllt sind

5+ Words: Verbs

to be satisfied with one's fate

mit seinem / ihrem Schicksal zufrieden sein

» See 3 more translations for satisfied within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=satisfied
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2019-09-26: The in-writing requirement is satisfied only by the personal signatures of...
Q 2015-08-31: Not satisfied with this translation
A 2015-06-16: Only a drive-satisfied hunting dog is a good hunting dog?
A 2014-09-19: Yes, I just wanted to explain why it appeared I had translated it as satis...
Q 2012-12-17: 'I couldn't ask for more' (i.e. so happy/satisfied)
Q 2012-04-20: vacuously satisfied
A 2011-12-17: I am very satisfied with this dictionary
A 2011-12-17: I'm satisfied with dict.cc.
A 2011-05-10: Satisfied/Satisfying
Q 2011-05-10: satisfied/satisfying
A 2011-04-06: Wait; I'm not satisfied. You might consider:
A 2010-12-13: "Nothing did" = "nothing stuck." Nothing worked, nothing satisfied him.
A 2010-12-09: Thanks, perhaps I'll just have to be satisfied with Lametta :-))
A 2010-12-02: Thanks! And is "Satisfied or reimbursed " good in English?
Q 2010-12-02: Satisfied or reimbursed auf Deutsch?
A 2010-10-26: You mean you're not satisfied, I presume? (saturated=gesättigt)
A 2010-05-15: Satisfied is closer to the literal definition of zufrieden,
A 2010-01-11: Investors' informational needs on capital markets can be satisfied by info...
A 2009-12-29: satisfied customer referral program(me)/campaign/strategy?
A 2009-11-15: Well, there I'm sometimes satisfied with a bit less than I normally would be.

» Search forum for satisfied
» Ask forum members for satisfied

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

satisfied in other languages:

Dictionary English → German: satisfied

Translation 1 - 48 of 48