| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: scenery

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	scenery \| -
edit	NOUN2	a scenery \| sceneries
	SYNO	scene \| scenery
	scene \| scenery © Princeton University

–

scenery [landscape]

1293

Landschaft {f}

theatre scenery

271

Bühnenbild {n}

theatre scenery {sg}

261

Kulissen {pl}

141

theatre scenery

115

Kulisse {f}

art travel TrVocab. scenery

107

Gegend {f} [malerische, schöne etc.]

art scenery

72

Landschaftsbild {n}

scenery [landscape]

30

Gefilde {n} [geh.]

theatre scenery

26

Dekoration {f}

2 Wörter: Verben

theatre to shift scenery

Kulissen schieben

2 Wörter: Substantive

(landscape) scenery

Landschaftskulisse {f}

Alpine scenery

Alpenlandschaft {f}

Alpine scenery

alpine Landschaft {f}

autumn scenery

Herbstlandschaft {f}

autumnal scenery

Herbstlandschaft {f}

beach scenery

Strandlandschaft {f}

cliff scenery

Felsenlandschaft {f}

geogr. coastal scenery

Küstenlandschaft {f}

desert scenery

Wüstenlandschaft {f}

field scenery

Feldlandschaft {f}

geogr. travel forest scenery

Waldkulisse {f}

geol. glacial scenery

Gletscherlandschaft {f}

geol. karst scenery

Karstlandschaft {f}

lake scenery

Seenlandschaft {f}

mountain scenery

Berglandschaft {f}

mountain scenery

Gebirgslandschaft {f} [Ausblick]

mountainous scenery

Berglandschaft {f}

river scenery

Flusslandschaft {f}

theatre scenery depot

Kulissendepot {n}

theatre scenery dock

Bühnenbilddepot {n}

spring scenery

Frühlingslandschaft {f}

theatre stage scenery

Bühnenbild {n}

sublime scenery

grandiose Landschaft {f}

underwater scenery

Unterwasserlandschaft {f}

wild scenery

wilde Landschaft {f}

winter scenery

Winterlandschaft {f}

art woodland scenery

Waldlandschaft {f}

3 Wörter: Andere

amid beautiful scenery

in einer wunderschönen Landschaft

amidst impressive scenery

inmitten einer beeindruckenden Landschaft

3 Wörter: Substantive

beauty of scenery

Schönheit {f} der Landschaft

change of scenery

Tapetenwechsel {m} [fig.] [ugs.]

theatre change of scenery [also fig.]

Szenenwechsel {m} [auch fig.]

geogr. pre-alpine scenery

Voralpenlandschaft {f}

theatre scenery and costumes

Ausstattung {f}

4 Wörter: Substantive

theatre movable piece of scenery

Versatzstück {n}

5+ Wörter: Andere

A change of scenery will do him good.

Ein Ortswechsel wird ihm gut tun. [alt]

A change of scenery will do him good.

Ein Ortswechsel wird ihm guttun.

The scenery was astoundingly beautiful.

Die Landschaft war atemberaubend schön.

» Weitere 11 Übersetzungen für scenery innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=scenery
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Forum

A 2016-06-18: vielleicht : but to a mountain scenery worlds apart ?
A 2016-06-17: but, contrastingly, to a (far-away) mountain scenery
A 2011-11-02: Whatever you do, do not say "a movement scenery"
A 2008-04-04: http://images.google.co.uk/images?um=1&hl=en&q=%22mountain+scenery%22&btnG...
A 2007-11-26: shopping area? shopping scenery?
A 2007-11-22: ? http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22stage+scenery%22&btnG=Google+S...
A 2007-10-26: riddle: archaic scenery paßt prima.
A 2007-10-26: für Inszenierung ausweichen auf 'scenery' ?
A 2007-09-18: The apartments tune harmoniously into the coastal scenery
A 2007-07-19: walkers along the coast(line) of X encounter very varied scenery
A 2007-07-12: a visit to XY with its beautiful scenery invites you to relax with friends...
F 2007-03-05: a quick change of scenery!!
A 2006-04-27: dyke scene, dyke scenery
A 2005-11-07: "change of air", "change of scenery": beide OK

» Im Forum nach scenery suchen
» Im Forum nach scenery fragen

Recent Searches

Similar Terms

scene of the crime
scene of (the) dancing
scene of the drama
scene of the fire
scene of the Winter Olympics
scene of violence
scene painter
scene painter's loft
scene painting
sceneries
• scenery
scenery and costumes
scenery depot
scenery dock
Scenes
Scenes from a Marriage
Scenes from Childhood
scene shifter
sceneshifter
scenes of accidents
scenes of fires

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung