| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

schauspielerische Fähigkeiten in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: schauspielerische Fähigkeiten

Translation 1 - 65 of 65

English

German

–

NOUN

die schauspielerische Fähigkeit | [meist im Plural] die schauspielerischen Fähigkeiten/[ohne Artikel] schauspielerische Fähigkeiten

edit

film theatre dramatic ability {sg}

schauspielerische Fähigkeiten {pl}

thespian abilities

schauspielerische Fähigkeiten {pl}

Partial Matches

sports histrionics

schauspielerische Einlage {f}

to strike an attitude

schauspielerische Haltung einnehmen

Fähigkeiten {pl}

Fähigkeiten {pl}

Fähigkeiten {pl}

Fähigkeiten {pl}

Fähigkeiten {pl}

Fähigkeiten {pl}

prowess {sg} [skill]

Fähigkeiten {pl}

Fähigkeiten {pl}

skill set {sg}

Fähigkeiten {pl}

Fähigkeiten {pl}

educ. jobs analytical skills

analytische Fähigkeiten {pl}

extraordinary abilities

außergewöhnliche Fähigkeiten {pl}

jobs professional ability {sg}

berufliche Fähigkeiten {pl}

med. fine-motor skills

feinmotorische Fähigkeiten {f}

intermediate skills

fortgeschrittene Fähigkeiten {pl}

sports footballing abilities

fußballerische Fähigkeiten {pl}

med. psych. cognitive ability {sg}

geistige Fähigkeiten {pl}

mental faculties

geistige Fähigkeiten {pl}

heightened abilities

gesteigerte Fähigkeiten {pl}

handwerkliche Fähigkeiten {pl}

philos. psych. higher faculties

höhere Fähigkeiten {pl}

biol. psych. cognitive functions [also: cognitive function]

kognitive Fähigkeiten {pl}

deductive powers

kombinatorische Fähigkeiten {pl}

powers of deduction

kombinatorische Fähigkeiten {pl}

powers of reasoning

kombinatorische Fähigkeiten {pl}

mathematical abilities

mathematische Fähigkeiten {pl}

educ. math. psych. maths skills

mathematische Fähigkeiten {pl}

numerical skills

mathematische Fähigkeiten {pl}

mentale Fähigkeiten {pl}

motor abilities

motorische Fähigkeiten {pl}

planning skills

planerische Fähigkeiten {pl}

practical skills

praktische Fähigkeiten {pl}

rechnerische Fähigkeiten {pl}

sports playmaking abilities [football]

spielmacherische Fähigkeiten {pl}

chops [coll.] [skills]

technische Fähigkeiten {pl}

superior capabilities

überlegene Fähigkeiten {pl}

econ. business acumen {sg}

unternehmerische Fähigkeiten {pl}

varying abilities

unterschiedliche Fähigkeiten {pl}

psych. soft skills

zwischenmenschliche Fähigkeiten {pl}

med. gross sensory motor skills [of dyspraxia etc.]

grobmotorische Fähigkeiten {pl} [Grobmotorik]

to have the magic touch

magische Fähigkeiten haben

to enhance one's abilities

seine Fähigkeiten ausbauen

to make use of one's abilities

seine Fähigkeiten einsetzen

to abuse one's talents

seine Fähigkeiten missbrauchen

to be beyond one's capabilities

seine Fähigkeiten übersteigen

sports playmaking abilities [football]

Fähigkeiten {pl} als Spielmacher

med. visual-spatial skills

visuell-räumliche Fähigkeiten {pl}

jobs hard skills [fig.]

fachliche Fähigkeiten {pl} [Hard Skills]

to develop and adapt skills

Fähigkeiten entwickeln und anpassen

to have great intellectual capacity

große intellektuelle Fähigkeiten haben

qualities of a good statesman

Fähigkeiten {pl} eines großen Staatsmannes

to judge sb. on merit

jdn. aufgrund seiner Fähigkeiten beurteilen

to choose sb. for his ability

jdn. wegen seiner Fähigkeiten wählen

in full command of his mental faculties {adv}

im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten

according to interests and aptitudes {adv}

je nach Neigungen und Fähigkeiten

to build on the abilities one has

auf seinen vorhandenen Fähigkeiten aufbauen

to show off one's abilities

seine Fähigkeiten unter Beweis stellen

acid test of a person's ability

Härtetest {m} der Fähigkeiten einer Person

hist. pol. quote From each according to his ability, to each according to his need.

Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen.

I don't know anybody's capabilities better than I know his.

Es gibt niemanden, dessen Fähigkeiten ich besser kenne (als seine).

film quote The dark side of the force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural! [Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]

Die dunkle Seite der Macht ist der Pfad zu mannigfaltigen Fähigkeiten, welche manche von uns für unnatürlich halten.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=schauspielerische+F%C3%A4higkeiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schauspielerische Fähigkeiten/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement