|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: schwächer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schwächer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: schwächer

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
ADJ  schwach | schwächer/[regional] schwacher | am schwächsten ... 
 edit 
weaker {adj}
287
schwächer
inferior {adj}
102
schwächer
fainter {adj}
51
schwächer
flimsier {adj}
50
schwächer
feebler {adj}
12
schwächer
weaklier {adj}schwächer
less strongly {adv}schwächer
2 Wörter
to abateschwächer werden
to attenuateschwächer werden
to decreaseschwächer werden
to dull [light]schwächer werden
to fadeschwächer werden
to slackenschwächer werden
to weakenschwächer werden
to be weakeningschwächer werden
to become weakerschwächer werden
to die awayschwächer werden
to die down [quarrel, protest, noise]schwächer werden
to get weakerschwächer werden
to grow weakerschwächer werden
to tail offschwächer werden
to ease off / up [storm, rain, pain, etc.]schwächer werden [nachlassen: Sturm, Regen, Schmerz etc.]
med. to become less intenseschwächer werden [Schmerzen]
3 Wörter
socially disadvantaged {adj}sozial schwächer gestellt
to fade away [person]immer schwächer werden
» Weitere 8 Übersetzungen für schwächer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=schw%C3%A4cher
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2014-10-23: to well over 40.2 million; etwas schwächer: to somewhat / a little over ...
A 2013-07-19: Bevormundung? (bissl schwächer als Herrschsucht...)
A 2012-11-23: " "emotionally damages" nicht schwächer ist ...." Nein.
A 2010-08-18: wenn die großen Weinlagen eine schlechte Ernte hatten, wurde der Franc sch...
A 2010-08-17: "zwar" ist schwächer als "obwohl"
F 2009-11-02: Woran liegt es, dass das Forum in letzter Zeit immer schwächer besucht wird?
A 2009-04-25: *may* wäre viel schwächer
F 2008-08-28: schwächer und später auslaufen
A 2008-08-17: "schwächer" ist in der Zeile verrutscht
A 2008-06-24: Ahh - Canoo sagt schwankend zwischen starker und schwacher Flexion. Such's...
A 2007-09-08: oder: business use (etwas schwächer als light industrial use)
A 2007-06-26: schwacher Versuch: No thingamy - no bang
A 2007-03-19: Ich finde effective schwächer als "effect on", das liegt an der Präposition,
A 2007-03-18: oder (etwas schwächer): he is personally seeing me to the door
F 2006-11-20: schwacher Mensch & mit Füßen treten
A 2006-08-01: oder schwächer: politically associated/attached
A 2006-06-08: oder auch schwächer: it stands to reason
A 2006-06-05: stärker: to be/feel embarrassed by, schwächer: to feel discomforted by
A 2006-05-25: oder schwächer: to squabble, to quarrel ( both also as a noun)
A 2006-05-02: Es gibt auch Tippfehler aus schwacher Konzentration UND Unkenntnis!

» Im Forum nach schwächer suchen
» Im Forum nach schwächer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schwache Nachahmung
schwache Nachfrage
Schwächenanalyse
Schwächenauflistung
schwächend
schwache Nerven
schwache Operatortopologie
Schwächephase
(schwacher)
schwacher
• schwächer
schwacher Akku
schwacher Applaus
schwacher Arm
schwacher Besuch
schwächere
schwache Reaktion
schwache Regierung
schwacher Eindruck
schwacher Empfang
schwächeres

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung