|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: seconds
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

seconds in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: seconds

Translation 1 - 34 of 34

English German
NOUN   a second | seconds
gastr. seconds {pl} [coll.] [second helping]
Nachschlag {m} [zusätzliche Portion]
seconds [also mus.]
Sekunden {pl} [auch mus.]
hist. secondsSekundanten {pl}
comm. secondsWaren {pl} zweiter Wahl
comm. secondsArtikel {pl} (aus) zweiter Wahl
comm. seconds {pl}Ware {f} zweiter Qualität
comm. seconds {pl}Ware {f} zweiter Wahl
2 Words: Others
for seconds {adv}sekundenlang
sports Seconds out!Ring frei!
within seconds {adv}sekundenschnell
within seconds {adv}in Sekundenschnelle
2 Words: Nouns
comm. factory seconds {pl}Zweitware {f} [Ware zweiter Wahl]
comm. factory seconds {pl}Ware {f} zweiter Wahl
sports final seconds {pl} [of a game]Schlusssekunden {pl} [eines Spieles]
astron. unit light secondsLichtsekunden {pl}
mus. parallel secondsSekundparallelen {pl}
watches seconds handSekundenzeiger {m}
seconds pendulumSekundenpendel {n}
sloppy seconds [vulg.] [sl.][Sex mit einer Frau, die kurz vorher Sex mit einem anderen Mann hatte]
3 Words: Nouns
seconds of exchangeSekundawechsel {pl}
telecom. timing in seconds [phone calls]Taktung {f} in Sekunden [Telefongebühr]
4 Words: Others
Can I have seconds?Kann ich noch etwas nachbekommen? [Essen]
in five seconds flat [coll.]in genau fünf Sekunden
sports in the closing seconds {adv}in den Schlusssekunden
4 Words: Verbs
gastr. to go back for seconds [coll.]sichDat. (einen) Nachschlag holen
4 Words: Nouns
watches inset sunk (seconds) dialversenktes Zifferblatt {n}
5+ Words: Others
in a matter of seconds {adv}in Sekundenschnelle
The engine stalls after a few seconds.Der Motor stirbt nach ein paar Sekunden ab.
5+ Words: Verbs
automot. to (be able to) do 0-60 mph in four secondses von 0 auf 100 in vier Sekunden schaffen
Fiction (Literature and Film)
film F Gone in 60 Seconds [1974] [H. B. Halicki]Die Blechpiraten
film F Gone in 60 Seconds [2000] [Dominic Sena] [also: Gone in Sixty Seconds]Nur noch 60 Sekunden
film F Seconds [John Frankenheimer]Der Mann, der zweimal lebte
RadioTV F Seconds from DisasterSekunden vor dem Unglück
film F Ten Seconds to Hell [Robert Aldrich]Vor uns die Hölle
» See 5 more translations for seconds within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=seconds
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

A 2016-03-16: As a matter of fact, it is not seconds, it is hours!
A 2016-03-15: Just case you need AE: Turn off the power to the printer for a few seconds.
A 2016-03-15: Unplug the printer (from the mains), wait a few seconds, then plug it in again.
Q 2015-05-17: "Grace Seconds"
A 2014-10-10: And I am spending a few seconds feeling duly inferior ;-)
A 2014-09-14: Nine seconds out of 58 minutes? Who are you to say what people are interes...
A 2014-06-12: One hit? Page 13 of 124 results (0.26 seconds)
Q 2014-04-18: 14 British accents in 84 seconds
A 2013-10-30: Word order - in which four shots are said to be heard within a few seconds.
A 2013-10-29: oder: in which four shots within a few seconds are said be heard
A 2013-10-23: "tobacco kills every six seconds " ..... http://www.who.int/mediacentre/...
A 2013-10-17: http://www.tagesschau.de/sendung/tagesschau/index.html - about 53 seconds in.
A 2013-06-28: Should be seconds
A 2013-01-29: oder: who's still around in three seconds
A 2013-01-29: anybody who isn't out of the way in three seconds
A 2012-12-20: 1 min and 50 seconds into this video shows how dangerous cricket can be
A 2011-09-18: ufriend beat me by seconds with a better version
A 2011-05-04: second or seconds?
A 2011-05-04: Native AE speaker -- I would also say 0.73 secondS.
Q 2011-05-04: 0.80 second or 0.80 seconds?

» Search forum for seconds
» Ask forum members for seconds

Recent Searches
Similar Terms
second-rate theatre
second reading
Second Reich
second report
second round
second-round effect
second round financing
second run
second runner-up
• seconds
Second Sacred War
second sample
second sb.
second sb./sth.
Second Schleswig War
Second Schmalkaldic War
second seed
Second Serbian Uprising
second serve
second serving

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers