|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seize with teeth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seize with teeth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: seize with teeth

Übersetzung 1 - 50 von 9337  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to bite | to seize with teeth
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to seize an opportunity with both hands [idiom]eine Gelegenheit beim Schopf packen [Redewendung]
idiom with chattering teeth {adj} {adv}zähneklappernd
with bared teethmit gebleckten Zähnen
with clenched teeth {adv}mit zusammengebissenen Zähnen
tech. with external teeth {adj} [postpos.]außengezahnt [Zahnscheibe, Fächerscheibe usw.]
tech. with internal teeth {adj} [postpos.]innengezahnt [Zahnscheibe, Fächerscheibe usw.]
tech. toothed lock washers with internal teethZahnscheiben, innenverzahnt {pl}
with its teeth baredmit gefletschten Zähnen [ein Tier]
with their teeth baredmit gefletschten Zähnen [mehrere Tiere]
to crack sth. (open) with one's teethetw. aufbeißen
to cut off with the teethmit den Zähnen durchtrennen
MedTech. tools stone (grasping) forceps {pl} with mouse teeth [one pair]Steinfasszange {f} mit Mausezahn
with the skin of one's teeth {adv} [idiom] [dated](nur) mit knapper Not
dent. teeth with Colorado brown stainColorado-Zähne {pl} [ugs.] [Zahnoberfläche mit braunen Verfärbungen]
dent. smile teeth [coll.]Smile Teeth {pl} [(Außenflächen der) Frontzähne, die gebleicht werden können]
idiom to be fed up / sick to the back teeth (with sth.) [Br.] [Aus.] [coll.](von etw.) die Schnauze voll haben [vulg.]
mil. to seizeangreifen
med. to seizekrampfen
tech. to seizeverklemmen
to seizezugreifen
law to seizesicherstellen [Polizei]
to seize [arrest]verhaften
to seize [confiscate]beschlagnahmen
to seize [conquer]erobern
fin. law to seize [impound]pfänden
to seize [territory]landnehmen
tech. to seize (up)sich festfressen
to seize documentsDokumente beschlagnahmen
drugs to seize drugsDrogen beschlagnahmen
to seize goodsWare beschlagnahmen
tech. to seize upsich verklemmen
to seize weaponsWaffen beschlagnahmen
to seizepacken [fassen, auch fig.]
law to seize sb. [arrest]jdn. festnehmen
mil. to seize sth.etw. einnehmen [erobern]
med. to seize (up)einen Krampfanfall haben
to seize contrabandverbotene Ware beschlagnahmen
pol. to seize powerdie Macht ergreifen
to seize [arrest, capture, usurp]arripieren [veraltet]
to seize [opportunity etc.]wahrnehmen [Vorteil, Gelegenheit]
to seize sb. [arrest]jdn. aufgreifen [festnehmen]
to seize sb. [criminal]jdn. fassen [festnehmen]
to seize sb./sth.jdn./etw. anpacken
to seize sb./sth.jdn./etw. ergreifen
law to seize sth. [confiscate]etw.Akk. konfiszieren
to seize sth. [idea etc.]etw. aufgreifen
to seize on sth.etw. aufgreifen [Idee]
pol. to seize power [unlawfully]die Macht usurpieren
mil. to seize (an objective)(ein Angriffsziel) nehmen
law Unverified to seize a courtein Gericht anrufen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=seize+with+teeth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach seize with teeth suchen
» Im Forum nach seize with teeth fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Seitwärtsstreulicht
Seitwärtsstreuung
seit Wochen
Seit-zu-End-Anastomose
Seit-zu-Seit-Anastomose
Sei verflucht
Sei vernünftig
Sei vorsichtig
Sei vorsichtig bei
Sei wachsam
Seiwal
Sei wieder guter Stimmung
Sei zufrieden
Sejan
Sejkorait-(Y)
Sejm
Sejmik
SEK
Sek.
Sekaninait
Sekans

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung