|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: self-imposed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

self-imposed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: self imposed

Übersetzung 1 - 50 von 1950  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   self-imposed | - | -
self-imposed {adj}selbstauferlegt
self-imposed {adj} {past-p}selbstgesetzt
self-imposed {adj}selbstgestellt
self-imposed {adj}selbstverschuldet
self-imposed {adj}selbst auferlegt
ling. self-imposed termSelbstbezeichnung {f}
self-imposed taskselbstauferlegte Aufgabe {f}
self-imposed {adj} [e.g. isolation]selbstgewählt [z. B. Isolierung]
psych. factitious disorder <FD> (imposed on self) [Munchausen syndrome]Koryphäen-Killer-Syndrom {n} <KKS> [Münchhausen-Syndrom]
philos. quote Enlightenment is man's emergence from his self-imposed immaturity.Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. [Immanuel Kant in "Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?]
Teilweise Übereinstimmung
imposed {adj} {past-p}auferlegt
imposed {adj} {past-p}aufgebürdet
imposed {adj} {past-p}aufgezwungen
imposed {adj} {past-p}herangetragen
imposed {adj} {past-p}verhängt
imposed {adj}erzwungen [auferlegt]
imposed {adj} {past-p}oktroyiert [geh.]
constr. tech. imposed loadAuflast {f}
sb. imposedjd. imponierte
imposed helpoktroyierende Hilfe {f}
law court-imposed settlementZwangsvergleich {m}
state-imposed {adj}vom Staat verhängt
ling. name / term imposed by othersFremdbezeichnung {f}
to be imposed upon sb.jdm. auferlegt werden
tax imposed on exportsSteuer {f} auf Exporte
imposed by foreign lawsberuhend auf ausländischen Gesetzen
imposed by foreign usagesberuhend auf ausländischem Handelsbrauch
law burdens imposed by sovereign righthoheitlich auferlegte Belastungen {pl}
postponement imposed on the development proposalZurückstellung {f} eines Vorhabens
psych. factitious disorder imposed on another <FDIA> [Munchausen syndrome by proxy]Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom {n} [auch: Münchhausen-Stellvertretersyndrom]
MedTech. tech. self-drilling, self-tapping screw [also: self-drilling/self-tapping screw]selbstbohrend-selbstschneidende Schraube {f}
math. space-filling, self-avoiding, simple and self-similar {adj} [FASS]raumfüllend, selbst-ausweichend, einfach und selbstähnlich [FASS]
self-made millionaireSelf-made-Millionär {m}
self {pron}selbst
self- {prefix}selbst-
philos. selfIch {n}
self-trackingSelf-Tracking {n}
selfeigene Person {f}
philos. selfSelbst {n} [geh.]
self-abnegating {adj} {pres-p}selbstverleugnend
self-absorbed {adj}egozentrisch
self-absorbed {adj}ichbezogen
self-absorbed {adj}selbstsüchtig
self-absorbed {adj}selbstversonnen
self-acting {adj}automatisch
self-acting {adj}selbsttätig
self-activating {adj}selbsttätig
self-adapting {adj}selbstanpassend
self-adhesive {adj}selbsthaftend
self-adhesive {adj}selbstklebend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=self-imposed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach self-imposed suchen
» Im Forum nach self-imposed fragen

Recent Searches
Similar Terms
self-identified
self-identity
selfie
selfie feature
selfie stick
self-ignitability
self-ignite
self-igniting
self ignition
self-ignition
self ignition point
self-ignition temperature
self-image
self-immolate
self-immolation
self-importance
self-important
self-important nobodies
self-imposed
self-imposed task
self-imposed term

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung