Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sense
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sense in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sense

Übersetzung 1 - 50 von 480  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a sense | senses
 edit 
NOUN2   sense | -
 edit 
VERB  to sense | sensed | sensed ... 
 
SYNO   common sense | good sense | gumption ... 
NOUN   die Sense | die Sensen
 edit 
Enough!
34
Sense! [ugs.] [Jetzt ist es genug! / Schluss!]
Verben
to sense
2073
fühlen
to sense
844
spüren [intuitiv erfassen]
to sense
840
empfinden
to sense [intuit]
657
ahnen
to sense
631
wahrnehmen [spüren]
to sense [become aware of]
457
wittern [fig.] [ahnen]
tech. to sense
388
abtasten
to sense
337
herausfühlen
to sense
42
abfühlen
to sense sth. [intuitively]
39
etw. erspüren [geh.]
agr. to scythe sth.etw. mit der Sense mähen
Substantive
sense
2433
Sinn {m}
sense [meaning]
1768
Bedeutung {f} [Sinn]
agr. tools scythe
635
Sense {f}
sense [feeling]
484
Gefühl {n} [Sinn]
sense [sane, realistic attitude]
282
Verstand {m} [Vernunft, gesunder Verstand]
sense [feel, intuition]
179
Gespür {n}
sense [appreciation]
171
Wahrnehmung {f}
sense [reason]
84
Einsicht {f} [Vernunft]
sense
65
Empfindungsvermögen {n}
sense [intelligence]Sechel {m} [veraltet ugs.: Verstand] [jidd.]
sense [meaning]Sinngehalt {m}
2 Wörter: Andere
common-sense {adj} [commonsensical ]vernünftig [auf gesundem Menschenverstand beruhend]
That's enough!Jetzt ist Sense! [ugs. für: Jetzt ist Schluss!]
What sense!Was für eine Unverschämtheit!
2 Wörter: Verben
to make senseSinn machen [ugs.] [Sinn ergeben]
to make sensesinnhaltig sein [geh.]
to make sensesinnvoll sein
to make sensevernünftig sein [Sinn machen]
to make sense(einen) Sinn ergeben
to make senseHand und Fuß haben [fig.]
to see senseVernunft annehmen
to see sensevernünftig werden
to sense (that) ...das Gefühl haben, dass ...
to speak sensevernünftig reden
to talk sensevernünftig reden
2 Wörter: Substantive
acute sensescharfer Sinn {m}
aesthetic senseSchönheitssinn {m}
artistic senseKunstverstand {m}
art artistic senseKunstverständnis {n}
aural senseGehörsinn {m}
body senseKörpersinn {m}
business senseGeschäftssinn {m}
comp. Internet carrier senseTrägerprüfung {f}
color sense [Am.]Farbensinn {m}
colour sense [Br.]Farbensinn {m}
colour sense [Br.]Farbgefühl {n}
commercial sensewirtschaftliche Vernunft {f}
commercial sensewirtschaftlicher Sachverstand {m}
» Weitere 85 Übersetzungen für sense innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sense
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2019-11-09: Please quote correctly / add conte...
A 2019-09-12: Die Aussage "It doesn't make sense...
F 2019-09-12: Again and again I hear the argumen...
A 2019-07-29: So the question was not about "to ...
A 2019-05-16: +abwohnen+ in the sense of the 08:...
A 2019-04-17: +damaging operating conditions+ ar...
A 2019-02-26: In this sense it's legal term that...
A 2019-01-07: In British English, yes, but "Trum...
A 2018-11-11: I guess none makes sense
F 2018-11-08: Does this entry make any sense?
A 2018-10-19: @ Windfall: Yes, in the sense of "...
A 2018-10-13: etwas wie [not in a (strictly) aca...
A 2018-10-06: Thank you, Michael! That makes sense.
A 2018-10-04: Does no one have a sense of irony?...
F 2018-09-19: sense
A 2018-09-14: https://de.langenscheidt.com/engli...
A 2018-08-27: Aaahh! Okay, that makes sense. Tha...
A 2018-06-25: It doesn't make sense as it is.
F 2018-06-19: Making sense of a process
A 2018-04-17: timfefe's explanation makes sense to me

» Im Forum nach sense suchen
» Im Forum nach sense fragen

Recent Searches
Similar Terms
sensationalist
sensationalist story
sensationalistic
sensationalists
sensationalize
sensationalized
sensationally
sensationally effective
sensationless
sensations
• sense
sense ...
sense / sensation of pain
sense a danger
sense and purpose
Sense and Sensibility
sense datum
sense drive
sense for aesthetics
sense impression
sense object

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten