|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: set a brisk pace
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

set a brisk pace in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: set a brisk pace

Übersetzung 351 - 400 von 32243  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to go the paceflott leben
sports to hold the pacedas Tempo mitgehen
to keep the pacedas Tempo halten
to pick up paceFahrt aufnehmen
to pick up paceGeschwindigkeit aufnehmen
to quicken the pacedie Schritte beschleunigen
to stand the paceder Geschwindigkeit standhalten
change of paceGangartwechsel {m}
jobs mus. change of paceTempowechsel {m}
change of paceWechsel {m} der Gangart
mil. double-quick paceSturmschritt {m} [auch fig.]
comm. Unverified pace of businessGeschäftsgang {m}
pace of developmentEntwicklungsgeschwindigkeit {f}
pace of expansionExpansionstempo {n}
pace of growthWachstumsgeschwindigkeit {f}
econ. pace of inflationInflationstempo {n}
pace of investmentInvestitionstempo {n}
pace of modernizationModernisierungstempo {n}
pace of workArbeitstempo {n}
bibl. quote The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts. [Psalm 119:110; NIV]Die Gottlosen legen mir Schlingen; ich aber irre nicht ab von deinen Befehlen. [Psalm 119,110; Luther 1984]
sports to hold sb.'s pacemit jdm. mithalten
to keep pace (with sb.)(mit jdm.) mithalten
to pick up pace [idiom]in die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung]
to quicken one's paceseine Schritte beschleunigen
to stand the pace [fig.]mithalten können
pace of modernisation [Br.]Modernisierungstempo {n}
at an easy pace {adv}leichten Schrittes
at an incredible pace {adv}mit unglaublicher Geschwindigkeit
sports at your own pace {adv}dem persönlichen Leistungsvermögen angepasst
to go at full pacemit schnellen Schritten gehen
traffic to go at walking paceim Schritttempo fahren
to pace back and forthruhelos hin und her gehen
to pace up and downauf und ab gehen
the pace of lifeder Rhythmus {m} des Lebens
the pace of reformsdas Tempo {n} der Reformen
to pace sth. [measure by walking]etw. mit Schritten ausmessen
pace [also unit of measurement]Schritt {m} [auch Maßeinheit]
mil. funeral pace [slowest possible pace]Trauerschritt {m}
at snail's pace {adv} [idiom]im Schneckentempo [ugs.] [Redewendung]
equest. idiom to increase the pace [also fig.]die Gangart verschärfen [auch fig.]
to keep pace with sb./sth.mit jdm./etw. Schritt halten
to keep pace with sth. [idiom]den Anschluss an etw.Akk. nicht verlieren [Redewendung]
to make the pace for sb.jdm. Schrittmacherdienste leisten
to keep pace with changing trendsmit dem wechselnden Trend Schritt halten
idiom to keep pace with the timesauf (der) Höhe der Zeit bleiben
to hold / sustain the killing pace [coll.]das mörderische Tempo durchhalten [ugs.]
to speed up one's writing pacesein Schreibtempo erhöhen
to speed up one's writing pacesein Schreibtempo steigern
pace sb./sth. {prep} [to express (ironically) polite disagreement]ohne jdm./etw. zu nahe treten zu wollen
to mend one's pace [dated] [go faster]schneller gehen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=set+a+brisk+pace
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.152 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach set a brisk pace suchen
» Im Forum nach set a brisk pace fragen

Recent Searches
Similar Terms
set
seta
set a basis
set a blistering pace
set a boat adrift
set a bone
set about
set about doing sth.
set about sth.
set (a bridge contract)
• set a brisk pace
setaceous
setaceous Hebrew character
set a charge
set a copy
set a course for sth.
set a date
set a date for sth.
set a day
set a deadline
set a diamond

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung