|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: set a charge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

set a charge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: set a charge

Übersetzung 151 - 200 von 32781  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to set up a shop [idiom]einen Laden aufmachen [ugs.] [eröffnen]
according to a set pattern {adv}nach einem vorgeschriebenen Muster
to have set oneself a tasksich eine Aufgabe gestellt haben
to provide a set of ruleseine Reihe von Regeln bieten
to set a flat rate forpauschal festsetzen
to set a house on fireein Haus anzünden
sports to set a new world recordeinen neuen Weltrekord aufstellen
hunting to set dogs on a bearHunde auf einen Bären hetzen
to set forth on a journeyeine Reise antreten
to set off for a journeyzu einer Reise aufbrechen
travel to set off on a journeyeine Reise antreten
to set off on a runeinen Lauf / eine Serie starten
to set out for a ramblezu einer Wanderung aufbrechen
to set out from a pointvon einem Punkt ausgehen
travel to set out on a journeyabreisen [vom Wohnsitz]
travel to set out on a journeyeine Reise antreten
traffic to set out on a journeyzu einer Reise aufbrechen
sports to set too high a paceein zu hohes Tempo anschlagen
comm. econ. to set up a foreign baseeine Niederlassung im Ausland eröffnen
to set up a project teameine Projektgruppe bilden
to set up a separate familyeine eigene Familie gründen
fin. to set up a standing ordereinen Dauerauftrag einrichten
to set up as a merchantsich als Kaufmann niederlassen
to set up for a geniussich als Genie ausgeben
to set up for a saintsich als Heiliger ausgeben
to set words to a tuneeiner Melodie einen Text unterlegen
tools (a set of) quern-stonesMahlsteine {pl} [oberer und unterer Mahlstein]
a new set of circumstancesneue Umstände {pl}
castle set on a lakeWasserburg {f} [an oder in einem See]
archi. castle set on a lakeWasserschloss {n} [an oder in einem See]
owner of a radio setRundfunkteilnehmer {m}
to set a price [on a thing]einen Preis ansetzen
to set a pattern for sth. [fig.]ein Vorbild für etw.Akk. sein
to set a snare for sb./sth.jdm./etw. eine Falle stellen
to set a trap for sb. [fig.]jdm. eine Falle stellen [fig.]
It must be a full set.Es muss ein voller Satz sein.
to be set in a picturesque locationan einem malerischen Ort gelegen sein
to have set sb. / oneself a goaljdm. / sich ein Ziel gesetzt haben
to have set sb. / oneself a goaljdm. / sich ein Ziel gesteckt haben
to make a dead set at sb.über jdn. herfallen
to set a price on an articleeinen Preis ansetzen
to set a time limit for sth.etw.Akk. terminieren [befristen]
to set oneself up as a lawyersich niederlassen als Anwalt
to set sb. up as a murdererjdm. einen Mord anhängen
sports to set up a counter-attack [football]einen Konter setzen
to set up a file on sb.eine Akte über jdn. anlegen
a set of lies agreed uponeine Reihe {f} abgesprochener Lügen
attempt to set up a recordRekordversuch {m}
owner of a radio set [female]Rundfunkteilnehmerin {f}
lit. F Go Set A Watchman [Harper Lee]Gehe hin, stelle einen Wächter
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=set+a+charge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.251 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach set a charge suchen
» Im Forum nach set a charge fragen

Recent Searches
Similar Terms
set a blistering pace
set a boat adrift
set a bone
set about
set about doing sth.
set about sth.
set (a bridge contract)
set a brisk pace
setaceous
setaceous Hebrew character
• set a charge
set a copy
set a course for sth.
set a date
set a date for sth.
set a day
set a deadline
set a diamond
set a difficult problem
set adrift
setae

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung