Wörterbuch Englisch → Deutsch: set a final deadline

Übersetzung 1 - 50 von 32730 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to set a final deadline	eine letzte Frist setzen
	to set a final deadline	eine Nachfrist setzen
Teilweise Übereinstimmung
	to set a deadline	eine Frist ansetzen
	to set a deadline	eine Frist setzen
	to extend a deadline	eine Frist verlängern
	to fix a deadline	eine Frist setzen
	to fix a deadline	einen Termin festsetzen
	to meet a deadline	eine Frist einhalten
	to meet a deadline	einen Termin einhalten
	to meet a deadline	sich an eine Frist halten
	to pass a deadline	einen Termin überschreiten
	to place a deadline	eine Frist setzen
	setting a deadline	Fristsetzung `{f}`
	to work to a deadline	auf einen Termin hinarbeiten
	to work to a deadline	eine Postarbeit haben / machen `[österr.]` `[veraltet]`
	expiration of a deadline	Ablauf `{m}` einer Frist
	grant of a deadline	Gewährung `{f}` einer Frist
	setting of a deadline	Setzung `{f}` einer letzten Frist
	failure to meet a deadline	Fristenüberschreitung `{f}`
	to be under pressure to meet a deadline	unter Termindruck stehen
	in a final step `{adv}`	zuletzt
	On a final note, ...	Zu guter Letzt ...
	to make a (final) stand	(letzten) Widerstand leisten
	to make a final decision	eine endgültige Entscheidung treffen
	to grant sb. a final request	jdm. einen letzten Wunsch gewähren
	to take a final decision `[Br.]`	abschließend entscheiden
	final outcome (of a game)	Spielausgang `{m}`
	for a third and final time `{adv}`	zum dritten und letzten Mal
	law to be issued with a final sentence	rechtskräftig verurteilt sein
	to make a final decision (about sth.)	(etw.^Akk.) abschließend entscheiden
	Let's have a final run-through.	Gehen wir das noch einmal durch.
	to form a set	zusammengehören `[als` `Set]`
	to set a basis	eine Ausgangsebene definieren
	med. to set a bone	einen Knochen richten
	to set a copy	ein Muster vorgeben
	to set a date	einen Termin klären
	to set a day	einen Tag festsetzen
	to set a diamond	einen Diamanten fassen
	to set a fire	einen Brand legen
	med. to set a fracture	einen Knochenbruch einrichten
	med. to set a fracture	einen Knochenbruch richten
	to set a limit	eine Grenze festlegen
	comp. to set a password	ein Passwort festlegen
	to set a period	eine Frist setzen
	to set a price	einen Preis festlegen
	to set a record	einen Rekord aufstellen
	to set a record	einen Rekord erzielen
	naut. to set a sail	ein Segel setzen
	to set a schedule	einen Zeitplan aufstellen
	to set a signal	ein Signal setzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=set+a+final+deadline
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.294 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

set a final deadline in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: set a final deadline

Übersetzung 1 - 50 von 32730 >>