Wörterbuch Englisch → Deutsch: shirk arguments

Übersetzung 1 - 45 von 45

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to shirk arguments	Argumenten ausweichen
Teilweise Übereinstimmung
	to shirk	ausweichen
	to shirk	sich vor der Verantwortung drücken `[ugs.]`
	to shirk sth.	etw.^Akk. umgehen `[meiden]`
	to shirk sth.	vor etw.^Dat. kneifen `[ugs.]` `[pej.]` `[sich` `einem` `Problem` `etc.` `nicht` `stellen,` `einem` `Problem` `ausweichen]`
	to shirk responsibility	sich^Akk. vor der Verantwortung drücken `[ugs.]`
	to shirk (sth.) `[pej.]`	sich^Akk. (vor etw.^Dat.) drücken `[ugs.]`
	to shirk sth. `[pej.]`	etw.^Akk. meiden `[Arbeit,` `Verantwortung` `u.` `ä.]`
	to shirk from sth.	sich^Akk. etw.^Dat. entziehen
	to shirk from sth.	sich^Akk. vor etw.^Dat. ducken `[wegducken]`
	to shirk from fighting	dem Kampf ausweichen
	to shirk from working	der Arbeit aus dem Wege gehen
	to shirk sth. `[avoid` `sth.]`	etw.^Dat. aus dem Weg gehen
	to shirk (one's) duty	sich^Akk. um die Erfüllung seiner Pflicht drücken `[ugs.]`
	to shirk from doing sth.	sich^Akk. um etw.^Akk. herumdrücken `[ugs.]`
	to shirk from a look	einem Blick ausweichen
	arguments	Argumente `{pl}`
	arguments	Auseinandersetzungen `{pl}`
	arguments	Streite `{pl}` `[Plural` `selten]`
	No arguments!	Keine Widerworte!
	law closing arguments `{pl}`	Schlussplädoyer `{n}`
	objective arguments	sachliche Argumente `{pl}`
	profound arguments	wohldurchdachte Argumente `{pl}`
	shaky arguments	schwache Argumente `{pl}`
	shaky arguments	unsichere Argumente `{pl}`
	solid arguments	handfeste Argumente `{pl}`
	sound arguments	stichhaltige Gründe `{pl}`
	specious arguments	bestechende Argumente `{pl}`
	to adduce weighty arguments	gewichtige Argumente einbringen
	to bring forward arguments	Argumente vortragen
	to yield to arguments	den Argumenten nachgeben
	array of arguments	Argumentationsbündel `{n}`
	lack of arguments	Argumentationsnot `{f}`
	math. philos. set of arguments	Argumentmenge `{f}`
	string of arguments	Serie `{f}` von Argumenten
	to run out of arguments	in Argumentationsnot geraten `[Redewendung]`
	to bow to sb.'s arguments	sich jds. Argumenten beugen
	to yield to sb.'s arguments	sich jds. Argumenten beugen
	to pick holes in arguments `[Br.]`	Argumente hinterfragen
	The above arguments show that ...	Die angeführten Argumente zeigen, dass ...
	arguments in favor (of sth.) `[Am.]`	Pro-Argumente `{pl}` (für etw.^Akk.)
	the dissuasiveness `{sg}` of his arguments	seine abratenden Argumente `{pl}`
	to make mincemeat of sb.'s arguments `[idiom]`	jds. Argumente zerpflücken `[Redewendung]`
	hist. pol. quote Someone has to be the bloodhound. I shall not shirk the responsibility.	Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht. `[Gustav` `Noske]`
	He / she won't listen to any arguments.	Mit Argumenten ist ihm / ihr nicht beizukommen.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shirk+arguments
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

shirk arguments in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: shirk arguments

Übersetzung 1 - 45 von 45