Wörterbuch Englisch → Deutsch: shit all over sth

Übersetzung 1 - 50 von 44100 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to shit all over sth. `[vulg.]`	etw.^Akk. vollscheißen `[derb]` `[durch` `Kot` `verschmutzen]`
Teilweise Übereinstimmung
	shit all over `{adj}` `{past-p}` `[vulg.]`	vollgeschissen `[derb]`
	to stick sth. all over sth. `[e.g.` `to` `stick` `posters` `all` `over` `the` `walls]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bekleben `[z.` `B.` `die` `Wände` `mit` `Plakaten` `bekleben]`
	sb./sth. pricked sth. all over	jd./etw. zerstach etw.
	sth. pricks all over	etw. zersticht
	to splash all over sth.	etw. vollspritzen
	to puke all over sth. `[coll.]`	etw. voll kotzen `[ugs.]` `[alt]`
	to puke all over sth. `[coll.]`	etw. vollkotzen `[ugs.]`
	to trample all over sb./sth. `[fig.]`	jdn./etw. mit Füßen treten `[fig.]`
	comm. to export sth. all over the world	etw.^Akk. in die ganze Welt exportieren
	idiom to be all gaga about / over sb./sth. `[sl.]`	ganz hin und weg von jdm./etw. sein `[ugs.]`
	sth. is written all over sb.'s face `[idiom]`	jdm. ist etw.^Akk. an der Nase anzusehen `[Redewendung]`
	sb. is all over the map on sth. `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	jd. hat sich^Akk. bei etw.^Dat. (total / völlig) verzettelt
	That's got shit all to do with you! `[vulg.]`	Das geht dich einen Dreck an! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	all over `{adv}`	ganz und gar
	all over `{adv}`	gänzlich
	all over `{adv}`	über und über
	all over `{adv}`	überall
	spec. all-over `{adj}`	vollflächig
	over-all `{adj}`	gesamt
	over-all `{adj}`	Gesamt-
	all over `{adv}` `[everywhere]`	allenthalben `[überall]`
	(all over) again `{adv}`	von neuem / Neuem
	(all) over again `{adv}`	noch einmal (ganz von vorn)
	all over again `{adv}`	ganz von Anfang an `[ganz` `von` `vorn,` `noch` `einmal]`
	all over Europe `{adv}`	europaweit
	all over Europe `{adv}`	in ganz Europa
	all over Germany `{adv}`	deutschlandweit
	all over Germany `{adv}`	im gesamten Bundesgebiet `[in` `ganz` `Deutschland]`
	all over Germany `{adv}`	in ganz Deutschland
	all over Rome `{adv}`	in ganz Rom
	all over town `{adv}`	in der ganzen Stadt
	all over with	ganz bedeckt mit
	blistered all over `{adj}` `{past-p}`	mit Blasen bedeckt
	from all over `{adv}`	überallher
	pricking all over	zerstechend
	wet all over `{adj}`	klatschnass `[ugs.]`
	to ache all over	überall schmerzen
	to blush all over	über und über erröten `[geh.]` `[bes.` `vor` `Scham` `oder` `Verlegenheit]`
	to prick all over	zerstechen
	to start all over	nochmals anfangen
	market. all-over branding	Allover-Branding `{n}`
	FireResc all-over monitoring	vollflächige Überwachung `{f}`
	all-over tan	Ganzkörperbräune `{f}`
	all-over tan	nahtlose Bräune `{f}`
	over-all size	Gesamtgröße `{f}`
	over-all study	pauschale Studie `{f}`
	idiom It's all over!	Aus der Traum!
	It's all over.	Der Traum ist aus.
	idiom It's all over.	Die Sache ist gelaufen.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shit+all+over+sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.396 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

shit all over sth. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: shit all over sth

Übersetzung 1 - 50 von 44100 >>