|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: short
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

short in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: short

Translation 1 - 50 of 1548  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   short | shorter | shortest
 edit 
NOUN   a short | shorts
 edit 
VERB  to short | shorted | shorted ... 
short {adj}
3223
kurz
short {adj} [of a person: small in height]
1063
klein [Person]
short {adj} [pred.] [in insufficient supply]
418
knapp [in nur sehr geringer, kaum ausreichender Menge vorhanden]
short {adj}
355
kurzfristig
gastr. short {adj}
54
mürbe [Gebäck]
fin. short {adj} [with insufficient funds]
28
ungedeckt
short {adj}
25
unvollständig
short {adj} [rudely brief, abrupt]
14
barsch
short {adj} [person]
8
zwergwüchsig
short {adj}schmal [z. B. Tischende]
fin. short {adj}ohne Deckung
short {adj} [e.g. biography, course, film, holiday]Kurz- [z. B. Biografie, Lehrgang, Film, Urlaub]
Verbs
electr. to short [short-circuit]einen Kurzschluss verursachen
Nouns
short
167
Kürze {f}
electr. short
96
Kurzschluss {m}
film short
12
Kurzfilm {m}
gastr. short [coll.] [tot of whisky, gin etc.]
12
Kurzer {m} [ugs.] [Glas Schnaps]
stocks short
7
Verkaufsposition {f}
unit cental <cwt. sh.> [short hundredweight 45,36 kg]Short-Hundredweight {n} [amerikanischer Zentner]
shortKurzläufer {m}
stocks shorting [short selling]Short-Verkauf {m} [Leerverkauf]
2 Words: Others
... for shortkurz ... [in Kurzform]
tech. cold-short {adj} [brittle when cold]kaltbrüchig
in short {adv}kurz [kurzweg]
in short {adv}kurzweg
in short {adv}zusammengefasst
in short {adv}kurz gefasst [mit wenigen Worten]
in short {adv}kurz gesagt
in short {adv}kurz und gut
in short {adv}der langen Rede kurzer Sinn [Redewendung]
in short {adv} [in few words]in Kürze [in wenigen Worten]
In short, ...Kurzum, ...
run short {past-p}verknappt
short dated {adj}kurzfristig
short for ...kurz für ...
short for ...ein Kurzwort für ...
short ofnahe von
short ofweniger als [unterhalb von]
short of {prep} [except]außer [+Dat.] [abgesehen von]
short of [time period : two hours etc.]knapp [Zeiteinheit: zwei Stunden usw.]
med. short-acting {adj}kurzwirkend
short-acting {adj}kurzfristig wirkend
short-armed {adj}kurzarmig
weapons short-barreled {adj} [esp. Am.]kurzläufig
orn. short-beaked {adj}kurzschnäbelig
orn. short-beaked {adj}kurzschnäblig
zool. short-beaked {adj}kurzschnäuzig
orn. short-billed {adj}kurzschnäbelig
orn. short-billed {adj}kurzschnäblig
bot. short-branched {adj}kurzästig
» See 1062 more translations for short within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=short
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

 
Forum
A 2024-04-06: in the context of motor vehicles: short for "Vollkasko" (Versicherung)
Q 2024-01-10: "pwned" as short form of "powned"
A 2023-03-16: I would describe a Wollmütze as a wool beanie, or a beanie for short.
A 2023-03-15: Same thing in +Lewis & Short+
A 2023-02-15: I'm not really sure what the solution is, short of introducing hard limits...
A 2023-01-12: "so" here is short for "just so", meaning "as long as"
Q 2023-01-04: Nothing short of stunning [claims]
A 2022-11-28: short people ...
A 2022-01-16: shortlist / short-list
A 2021-06-04: In summary—overdrafts are good for short-term operating expenses and loans...
A 2021-03-22: @geotadams: "at short notice" = "auf kurzen Bescheid": Versteht jeder Deutsche!
A 2021-03-18: @geotadams: Mit "on short notice" kann ein nicht Autochthoner nichts anfangen.
A 2021-02-26: +Everything but the expected+ is short and sweet
A 2020-11-12: Ein Hinweis findet sich https://www.dict.cc/?s=bemessen / I am short of t...
Q 2020-08-13: panties (short underpants for women or children) = [coll.] oder nicht?
Q 2020-08-12: Short German radio news from 1940's
A 2019-11-11: short illness???
A 2019-06-08: short notice
A 2019-03-08: https://www.oregonlive.com/ducks/2019/03/canzano-oregon-ducks-football-sta...
A 2019-03-08: Canzano: Oregon Ducks football staff still feels one short - oregonlive ...

» Search forum for short
» Ask forum members for short

Recent Searches
Similar Terms
shore-weed
shoreweed
shoring
shoring strut
Shōrinji
Shōrinji Kempō
shorn
Shors
(short
(short)
• short
short account
short account position
short across the inputs
short-acting
short-acting insulin
short-acting (insulin) analog
short-acting insulin analogs
short-acting insulin analogues
short-age
shortage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement