Wörterbuch Englisch → Deutsch: shortened to three weeks

Übersetzung 1 - 50 von 22616 >>

	Englisch	Deutsch
	shortened to three weeks `{adj}` `[postpos.]`	auf drei Wochen verkürzt
Teilweise Übereinstimmung
	three weeks overdue `{adj}`	(seit) drei Wochen überfällig
	three weeks' leave	dreiwöchiger Urlaub `{m}`
	to borrow sth. for three weeks	etw. für drei Wochen ausleihen
	Another three weeks have passed.	Weitere 3 Wochen sind verstrichen.
	as late as three weeks ago `{adv}`	erst vor drei Wochen
	as recently as three weeks ago `{adv}`	erst vor drei Wochen
	lit. F Three Weeks with my Brother `[Nicholas` `Sparks]`	Nah und fern - Die Reise unseres Lebens
	shortened to a day `{adj}` `{past-p}`	gekürzt auf einen Tag
	to adjust to the shortened period	sich dem kürzeren Zeitlauf anpassen
	lit. F Five Weeks in a Balloon (or, Journeys and Discoveries in Africa by Three Englishmen) `[Jules` `Verne]`	Fünf Wochen im Ballon
	It seemed to be weeks ago.	Es schien Wochen her zu sein.
	He's been trying to shake off the flu for weeks. `[coll.]`	Er laboriert schon seit Wochen an einer Grippe. `[ugs.]`
	jobs Employment may be terminated with 6 weeks' notice to the end of the quarter.	Das Arbeitsverhältnis kann mit einer 6-wöchigen Kündigungsfrist zum Quartalsende gekündigt werden.
	comm. to terminate a contract by giving two weeks' notice to the end of the calendar month	einen Vertrag mit zweiwöchiger Frist zum Ende eines Kalendermonats kündigen
	shortened `{adj}` `{past-p}`	abgekürzt
	shortened `{adj}` `{past-p}`	eingeschränkt `[gekürzt]`
	shortened `{adj}` `{past-p}`	gekürzt
	shortened `{adj}` `{past-p}`	reduziert
	shortened `{adj}` `{past-p}`	verkürzt
	shortened course	gekürzter Kurs `{m}`
	shortened form	abgekürzte Form `{f}`
	shortened form	Kurzform `{f}`
	shortened lifespan	verkürzte Lebensdauer `{f}`
	shortened name	gekürzter Name `{m}`
	shortened offer	gekürztes Angebot `{n}`
	shortened period	gekürzte Laufzeit `{f}`
	shortened version	gekürzte Version `{f}`
	sb./sth. shortened	jd./etw. verkürzte
	shortened work day	gekürzter Arbeitstag `{m}`
	ten minutes to three	zehn Minuten vor drei Uhr
	ten minutes to three	zehn vor drei
	jobs three-to-eleven shift	Spätschicht `{f}` ab 15 Uhr
	audio three-to-one rule <3-to-1 rule>	Drei-zu-eins-Regel `{f}` <3:1-Regel>
	(a) quarter to three `[time]`	drei viertel drei `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter to three `[time]`	(ein) Viertel `{n}` vor drei `[Zeit]`
	correct to three decimal places	auf drei Dezimalstellen genau
	math. correct to three decimal places `{adj}`	auf drei Nachkommastellen genau
	every two to three years `{adv}`	alle zwei bis drei Jahre
	I bet three to one.	Ich wette drei zu eins.
	to borrow up to three books	bis zu drei Bücher ausleihen
	to sleep three to a bed	zu dritt in einem Bett schlafen
	dent. I had to have three fillings.	Ich musste mir drei Zähne füllen lassen.
	dent. I had to have three fillings.	Ich musste mir drei Zähne plombieren lassen.
	I'm going to count to three.	Ich werde jetzt bis drei zählen.
	three sheets to the wind `{adj}` `[idiom]`	stark betrunken
	two to three times a week `{adv}`	zwei- bis dreimal in der Woche
	two to three times a week `{adv}`	zwei- bis dreimal pro Woche
	capacity to think in three dimensions	räumliches Anschauungsvermögen `{n}`
	They won by three goals to one.	Sie haben 3:1 gewonnen.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shortened+to+three+weeks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.245 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

shortened to three weeks in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: shortened to three weeks

Übersetzung 1 - 50 von 22616 >>