|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shorter working hours
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shorter working hours in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shorter working hours

Übersetzung 1 - 50 von 1013  >>

EnglischDeutsch
jobs shorter working hours {pl}Arbeitszeitverkürzung {f}
Teilweise Übereinstimmung
working hoursArbeitsstunden {pl}
working hoursDienststunden {pl}
working hoursEinsatzstunden {pl}
working hoursGeschäftsstunden {pl}
working hoursGeschäftszeiten {pl}
working hours {pl}Arbeitszeit {f}
working hours {pl}Dienstzeit {f}
after working hours {adv}nach der Arbeit
outside working hours {adv}außerhalb der Arbeitszeit
econ. jobs annual working hours {pl}Jahresarbeitszeit {f}
core working hours {pl}Regelarbeitszeit {f}
jobs daily working hoursTagesarbeitszeit {f}
jobs fixed working hours {pl}feste Arbeitszeit {f}
flexible working hoursflexible Arbeitszeiten {pl}
jobs flexible working hours {pl}gleitende Arbeitszeit {f}
jobs long working hourslange Arbeitszeiten {pl}
maximum working hours {pl}Höchstarbeitszeit {f}
monthly working hours {pl}Monatsarbeitszeit {f}
normal working hoursübliche Geschäftszeiten {pl}
jobs normal working hours {pl}Normalarbeitszeit {f}
office working hours {pl}Büroarbeitszeit {f}
jobs reduced working hours {pl}Kurzarbeit {f}
jobs regular working hoursreguläre Arbeitszeiten {pl}
regular working hours {pl}Sollarbeitszeit {f}
law Working Hours ActArbeitszeitgesetz {n} <ArbZG>
jobs working hours codeArbeitszeitregelung {f}
econ. jobs working hours modelArbeitszeitmodell {n}
econ. jobs working hours schemeArbeitszeitmodell {n}
working hours [opening hours]Öffnungszeiten {pl}
during office working hours {adv}während der Büroarbeitszeit / Büroarbeitszeiten
outside normal working hours {adj} {adv}außerhalb der üblichen Geschäftszeiten
law Act on Working HoursArbeitszeitgesetz {n} <ArbZG>
cut in working hoursArbeitszeitverkürzung {f}
cut in working hoursKürzung {f} der Arbeitszeit
loss of working hoursArbeitszeitausfall {m}
reduction in working hoursArbeitszeitverkürzung {f}
reduction of working hoursArbeitszeitverkürzung {f}
jobs reduction of working hoursVerkürzung {f} der Arbeitszeit
regulation of working hoursArbeitszeitregelung {f}
trust-based working hours {pl}Vertrauensarbeitszeit {f}
comm. fixed working hours [opening hours]feste Öffnungszeiten {pl}
working day of eight hoursAchtstundentag {m}
at the end of working hours {adv}am Ende des Arbeitstages
working hours lost [because of illness etc.]Ausfallstunden {pl} [Stunden, in denen wegen Krankheit etc. nicht gearbeitet werden kann]
to be accounted for as contractual working hoursals vertragliche Normalstunden abgerechnet werden
shorter {adj}kürzer
to grow shorterkürzer werden
to make shorterkürzen
jobs travel shorter holidays [esp. Br.]kürzere Urlaube {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shorter+working+hours
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach shorter working hours suchen
» Im Forum nach shorter working hours fragen

Recent Searches
Similar Terms
shortening (of) life
shortening of the days
shortening of (the) downtime
shorten instruction
shorten sth.
shorten the distance
shorten the reins
shorten the time
shorter
shorter holidays
• shorter working hours
shortest
shortest-lived
shortest possible distance
shortest possible time
short exchange
short eyes
short-faced
short-faced bear
short-faced bears
short-faced mole

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung