|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shortfall in food supply
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shortfall in food supply in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shortfall in food supply

Übersetzung 1 - 50 von 23268  >>

EnglischDeutsch
shortfall in food supplyNahrungsmittelknappheit {f}
Teilweise Übereinstimmung
supply shortfallVersorgungsdefizit {n}
supply shortfallVersorgungsengpass {m}
comm. shortfall in tradeHandelsdefizit {n}
econ. shortfall {sg} in receiptsMindereinnahmen {pl}
shortfall in / of sth.Mangel {m} an etw.Dat. [Knappheit]
food supplyLebensmittelversorgung {f}
comm. FoodInd. food supplyNahrungsmittelangebot {n}
food supplyNahrungsmittelversorgung {f}
food supplyNahrungsversorgung {f}
food supplyNahrungszufuhr {f} [Versorgung, Angebot]
food supplyVersorgung {f} [mit Nahrung, Nährstoffen etc.]
abundant food supplyüppiges Nahrungsangebot {n}
econ. FoodInd. food supply chainLebensmittelkette {f} [Lieferkette]
supply of foodNahrungsangebot {n}
comm. FoodInd. supply of foodNahrungsmittelangebot {n}
supply of foodVersorgung {f} mit Lebensmitteln
to supply sb. with foodjdn. verproviantieren
food supply [for birds, deer, etc.]Futterangebot {n} [für Vögel, Rotwild etc.]
in supply {adv}im Angebot
in abundant supply {adv}in großen Mengen
in limited supplynur begrenzt lieferbar
in short supply {adj}knapp
comm. in short supplynur beschränkt lieferbar
comm. in short supplynur eingeschränkt lieferbar
comm. econ. bottleneck in supplyVersorgungsengpass {m}
change in supplyÄnderung {f} des Angebots
decrease in supplyAbnahme {f} des Angebots
deficit in supplyNachfrageüberhang {m}
drop in supplyRückgang {m} des Angebots
movement in supplyVeränderung {f} des Angebots
shift in supplyAngebotsänderung {f}
shift in supplyAngebotsverschiebung {f}
shift in supplyVerschiebung {f} des Angebots
in good supply {adj} [postpos.]reichlich vorhanden
to be in short supplyMangelware sein
to be short in supplyknapp an Vorräten sein
to lay in a supplyeinen Vorrat einlagern
comm. goods {pl} in general supplygängige Ware {f}
comm. goods {pl} in short supplyMangelware {f}
available in abundant supply {adj} [postpos.]in (reichlichen) Mengen vorhanden
fin. pol. increase in (the) money supplyGeldzuwachs {m} [Geldmengenwachstum]
fin. increase in supply of moneyGeldvermehrung {f}
fin. shortfallDeckungslücke {f}
shortfallDefizit {n}
shortfallFehlbestand {m}
shortfallFehlbetrag {m}
shortfallFehlmenge {f}
shortfallMindermenge {f} [Fehlmenge]
shortfallUnterdeckung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shortfall+in+food+supply
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.211 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach shortfall in food supply suchen
» Im Forum nach shortfall in food supply fragen

Recent Searches
Similar Terms
shortest-lived
shortest possible distance
shortest possible time
short exchange
short eyes
short-faced
short-faced bear
short-faced bears
short-faced mole
shortfall
• shortfall in food supply
shortfall in / of sth.
shortfall in receipts
shortfall in trade
shortfall quantity
short-fibered
short-fibred
short film
(shortfin)
shortfin
(shortfin) mako shark

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung