|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shown
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shown in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: shown

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to show | showed | shown/showed ... 
–
shown {adj} {past-p}
227
gezeigt
shown {adj} {past-p}
69
dargestellt
shown {adj} {past-p}
22
ausgewiesen
2 Wörter: Andere
as shown {adv} [as depicted]wie abgebildet
not shown {adj} {past-p}nicht abgebildet
separately shown {adj}separat ausgewiesen
shown around {past-p}herumgeführt
shown dashed {adj}gestrichelt dargestellt
shown in {past-p}hereingeführt
shown off {past-p}geprotzt [ugs.]
shown out {past-p} [ejected, expelled]hinausbegleitet
shown up {past-p}aufgekreuzt
sth. is shownetw. wird aufgezeigt
2 Wörter: Substantive
attention showngezeigte Beachtung {f}
3 Wörter: Andere
econ. law as shown in {prep} [e.g. in the books]ausweislich [+Gen.] [z. B. der Geschäftsbücher]
sb./sth. has / had shownjd./etw. hat / hatte gewiesen
comp. shown greyed out {adj} {past-p} [esp. Br.]ausgegraut dargestellt
sth. has been shownetw. ist nachgewiesen worden
4 Wörter: Andere
Experience has shown that ...Erfahrungsgemäß ...
experience has shown that ...die Erfahrung hat gezeigt, dass ...
shown as dashed linesdurch gestrichelte Linien dargestellt
shown as dashed linesmit gestrichelten Linien dargestellt
This is shown by ...Davon zeugen ...
4 Wörter: Substantive
confidence shown to usdas uns gezeigte Vertrauen {n}
sentiments shown in publicöffentlich gezeigte Gesinnung {f}
5+ Wörter: Andere
as shown in the drawing {adv}wie aus der Zeichnung ersichtlich
However, experience has shown that ...Die Erfahrung hat jedoch gezeigt, dass ...
This is shown by the fact that ...Dies zeigt sich darin, dass ...
which has shown itself to be ...das sich als ... erwiesen hat
5+ Wörter: Verben
sports to be shown the red card [football]Rot sehen [Sportjargon]
sports to be shown the yellow card [football]Gelb sehen [Sportjargon]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Behold, what a love has the Father shown to usSehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget [J. S. Bach, BWV 64]
» Weitere 7 Übersetzungen für shown innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shown
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2023-08-17: Declinations not shown anymore
A 2023-06-07: Reine Vermutung: Liegt auf = shown (??!!)
F 2019-09-18: This issue of the card idendified on this authoriized to pay amaunt shown ...
A 2016-05-16: my credentials are shown / given in the attached resolution (body) or: co...
A 2015-10-21: It should be have shown.
A 2015-01-22: Please have a butcher at the images - job security is not at stake for the...
A 2015-01-22: Yes, shown or displayed would be much better.
A 2013-10-25: The message is shown on the display.
A 2013-08-23: You're right. The 1949 Gregory Peck war movie "Twelve O' Clock High" was s...
A 2013-08-01: Calves shown in competitions organized by the 4-H organization.
A 2013-06-01: Once more, the old pro has shown the kid how to do it.
F 2013-03-09: Austellungsort --- that's the city where an exhibition is being shown
A 2013-02-01: Information, which is shown to be inaccurate, will be deleted
A 2012-11-13: shown
A 2012-05-08: as shown in...
A 2012-02-19: ... +showed+ if demonstrated by sb else at some point in the (recent) pas...
A 2012-02-19: ... +showed+ if demonstrated by sb else at some point in the (recent) pas...
A 2012-01-15: shown on dark shading / shown on dark background
A 2011-12-29: Longman's only gives +shown+
F 2011-12-28: be showed? be shown

» Im Forum nach shown suchen
» Im Forum nach shown fragen

Recent Searches
Similar Terms
showmanship
Show-Me
showmen
show mercy
show mercy to sb.
Show-Me State
Show me what you've got
Show me your evidence.
Show me your passport
show modesty
• shown
shown around
shown as dashed lines
shown dashed
shown greyed out
shown in
show no aptitude for sth.
shown off
show no mercy
show no restraint
show no sign of life

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung