Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sie allein

Übersetzung 1 - 50 von 2795 >>

	Englisch	Deutsch
	she alone	sie allein
Suchbegriffe enthalten
	When they were by themselves, ...	Als sie allein waren, ...
	Did you come by yourself? `[chat-up` `line]`	Sind Sie allein hier? `[formelle` `Anrede]`
	She can't manage alone.	Sie weiß sich allein nicht zu helfen.
	Remember, you're on your own.	Vergessen Sie nicht, Sie sind auf sich allein gestellt.
	For reasons best known to herself, she's decided to ...	Aus Gründen, die nur sie allein kennt, hat sie beschlossen zu ...
Teilweise Übereinstimmung
	alone `{adj}` `{adv}`	allein
	by itself `{adj}` `{adv}`	allein
	by oneself `{adj}` `{adv}`	allein
	lone `{adj}`	allein
	on one's own `{adj}` `{adv}`	allein
	solo `{adj}` `{adv}`	allein
	RadioTV F Alone `[House` `season` `4]`	Allein
	singularly `{adv}` `[unique]`	allein `[einzig]`
	reclusively `{adv}`	allein `[zurückgezogen]`
	single-handed `{adj}`	allein arbeitend
	relig. only saving `{adj}` `[faith,` `church]`	allein seligmachend
	law solely authorised to sign `[Br.]`	allein zeichnungsberechtigt
	law solely authorized to sign	allein zeichnungsberechtigt
	one person on his own	einer allein
	alone at last	endlich allein
	he alone	er allein
	all alone `{adv}`	ganz allein
	all by one's self `{adj}` `[spv.]` `[oneself]`	ganz allein
	all by oneself `{adv}`	ganz allein
	on its own `{adv}`	von allein
	on one's own account `{adv}` `[idiom]`	von allein
	to go on one's own	allein gehen
	to bach it `[Am.]` `[coll.]`	allein leben
	to live by oneself	allein leben
	traffic to travel alone	allein reisen
	mere `{adj}`	allein `[bloß,` `nur]`
	merely `{adv}`	allein `[bloß,` `nur]`
	single-handed `{adj}`	allein `[im` `Alleingang]`
	unescorted `{adj}`	allein `[ohne` `Begleitung]`
	only `{adv}`	allein (schon) `[nur]`
	games standalone `{adj}` `[computer` `game]`	allein lauffähig `[Computerspiel]`
	living on one's own `{adj}` `[postpos.]`	allein stehend `[alt]`
	unmated `{adj}`	allein stehend `[alt]`
	unpaired `{adj}`	allein stehend `[alt]`
	unsupported `{adj}` `[mother]`	allein stehend `[alt]`
	all by yourself `{adv}`	ganz allein `[du]`
	all by himself `{adv}`	ganz allein `[er]`
	all by myself `{adv}`	ganz allein `[ich]`
	all by yourselves `{adv}`	ganz allein `[ihr]`
	all by herself `{adv}`	ganz allein `[sie]`
	all by ourselves `{adv}`	ganz allein `[wir]`
	sb. soloed	jd. ging allein
	to shift for oneself	allein klarkommen `[ugs.]`
	to strike out on one's own `[idiom]`	allein losziehen `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sie+allein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

sie allein in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sie allein

Übersetzung 1 - 50 von 2795 >>