since records began in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: since records began

Translation 1 - 50 of 306 >>

	English	German
	since records began `{adv}`	seit Beginn der Aufzeichnungen
	since records began `{adv}`	seit dem Beginn von Aufzeichnungen
Partial Matches
	sb./sth. began	jd./etw. begann
	sb./sth. began	jd./etw. fing an
	until sb./sth. began	bis jd./etw. anfing
	when sb./sth. began	als jd./etw. anfing
	Its rise began in ...	Sein Aufstieg begann im Jahre ...
	The real trouble began ...	Der Ärger ging erst richtig los ...
	He began to lose courage.	Ihm sank der Mut.
	My knees began to buckle.	Ich bekam weiche Knie.
	Flashes of (summer) lightning began to appear.	Es begann zu wetterleuchten.
	film F The Bellboy and the Playgirls / Sin Began with Eve `[Francis` `Ford` `Coppola,` `Fritz` `Umgelter]`	Mit Eva fing die Sünde an `[amerik.-deutsche` `Produktion]`
	bibl. And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I? `[Mt` `26:22;` `KJV]`	Und sie wurden sehr betrübt, und hoben an, ein jeglicher unter ihnen, und sagten zu ihm: Herr, bin ichs? `[Mt` `26,22;` `Luther` `1912]`
	bibl. And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I? `[Mt` `26:22;` `KJV]`	Und sie wurden sehr betrübt, und huben an, ein jeglicher unter ihnen, und sagten zu ihm: Herr, bin ichs? `[Mt` `26,22:` `Luther` `1545` `in` `modernisierter` `Fassung]`
	since `{conj}`	da ja
	since `{adv}`	in der Zwischenzeit
	since `{adv}`	inzwischen
	since `{prep}` `{conj}`	seit
	since `{conj}`	seitdem
	since `{adv}`	seither
	since `{conj}`	sintemalen `[veraltet,` `hum.:` `da,` `weil]`
	since `{conj}`	weil
	records	Akten `{pl}`
	records	Aufzeichnungen `{pl}`
	records	Datensätze `{pl}`
	records	Protokolle `{pl}` `[Herstellprotokolle,` `Prüfprotokolle` `usw.]`
	records	Unterlagen `{pl}`
	records `{pl}`	Archiv `{n}`
	records `{pl}`	Schriftgut `{n}`
	sb. records	jd. zeichnet auf
	since `{conj}` `[because]`	denn
	since `{conj}` `[because]`	da `[weil]`
	mus. records `[vinyl]`	Scheiben `{pl}` `[ugs.]` `[Schallplatten]`
	especially since `{conj}`	zumal
	ever since `{prep}` `{conj}`	seit
	ever since `{adv}`	seitdem
	ever since `{adv}`	seither
	ever since	spätestens seit
	ever since `{adv}`	von diesem Tag an
	ever since ... `{conj}`	von dem Tag an, an dem ...
	long since `{adv}`	lange seitdem
	long since `{adv}`	längst
	long since `{adv}`	schon lange
	long since `{adv}`	schon vor langer Zeit
	long since `{adv}`	vor langer Zeit
	long-since `{adv}`	seit langem
	on records `{adj}` `{adv}`	aktenkundig
	particularly since `{conj}`	zumal
	since 1980 `{adv}`	seit 1980
	since almost `{adv}`	seit fast

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=since+records+began
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren since records began/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

since records began in other languages:

Dictionary English → German: since records began

Translation 1 - 50 of 306 >>