Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sister
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sister in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sister

Übersetzung 1 - 50 von 124  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a sister | sisters
 
SYNO   sis | sister | babe | baby
Sister ...
134
Schwester ... [Anrede einer Nonne, einer Oberschwester]
Verben
constr. to sister sth. [Am.] [joist, beam, rafter]
7
etw. aufdoppeln [einen Balken, etc.]
Substantive
sister
31892
Schwester {f}
sister [Br.]
11
Oberschwester {f}
[brother of the brother's or sister's spouse]Schwippschwager {m} [ugs.]
[sister of the brother's or sister's spouse]Schwippschwägerin {f} [ugs.]
relig. SisterOrdensschwester {f}
sisterSchwelle {f} [berlinerisch]
sister [also friend]Elle {f} [berlinisch, ugs]
2 Wörter: Substantive
adopted sisterAdoptivschwester {f}
baby sisterkleines Schwesterchen {n}
big sister [coll.] [older sister]große Schwester {f} [ugs.] [ältere Schwester]
big sister [coll.] [older sister]ältere Schwester {f}
biological sisterleibliche Schwester {f}
birth sisternatürliche Schwester {f}
relig. Cistercian sisterZisterzienserschwester {f}
relig. Dominican sisterDominikanerschwester {f}
favorite sister [Am.]Lieblingsschwester {f}
favourite sister [Br.]Lieblingsschwester {f}
foster sisterPflegeschwester {f}
foster-sisterZiehschwester {f}
relig. Franciscan sisterFranziskanerschwester {f}
full sisterVollschwester {f}
full sisterleibliche Schwester {f}
good sister [archaic]Schwägerin {f}
half sisterHalbschwester {f}
half-sisterHalbschwester {f}
host sisterGastschwester {f}
kid sister [coll.]Schwesterchen {n}
kid sister [coll.]Schwesterlein {n} [ugs.] [veraltet bzw. hum.]
kid sister [coll.] [younger sister]jüngere Schwester {f}
kid sister [coll.] [younger sister]kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]
king's sisterKönigsschwester {f}
relig. lay sisterLaienschwester {f}
little sisterGeschwisterchen {n} [weiblich]
little sisterSchwesterchen {n}
little sisterSchwesterlein {n} [ugs.] [veraltet bzw. hum.]
little sister [coll.] [younger sister]jüngere Schwester {f}
little sister [coll.] [younger sister]kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]
relig. missionary sisterMissionsschwester {f}
older sisterältere Schwester {f}
older sistergroße Schwester {f} [ugs.] [ältere Schwester]
art sister artsSchwesterkünste {pl}
biol. sister chromatidSchwesterchromatid {n}
relig. sister churchSchwesterkirche {f}
sister city [Am.]Partnerstadt {f}
sister city [Am.]Patenstadt {f}
sister companiesSchwesterfirmen {pl}
econ. sister companySchwesterfirma {f}
biol. sister genusSchwestergattung {f}
» Weitere 18 Übersetzungen für sister innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sister
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2016-02-02: I'd rather have stayed at home, ha...
A 2015-08-26: Big sister
F 2015-08-26: Big Sister
A 2015-03-11: Nachtrag: It's the brother / siste...
A 2014-01-07: Sister Sledge (und die Autoren) si...
A 2013-09-02: sister-kin
A 2013-09-02: sister-kin
A 2013-09-02: sister-kin
F 2013-09-02: sister-kin; brother-kin
F 2013-05-08: to sister
F 2013-05-03: Selber schuld. Why didn't they giv...
F 2013-04-20: Dear Sister
A 2013-03-23: Is his sister going to use that in...
A 2012-06-08: "I am the sister of the Archduke W...
F 2012-06-08: Sister of the Archduke Wilhelm
A 2011-09-30: @ romy - that would be ok if you a...
A 2011-04-13: While reading a book, she does not...
A 2011-02-23: Dangling participle. Who is not be...
A 2010-11-15: Little sister
A 2010-11-07: Alternative - M, R's elder sister,...

» Im Forum nach sister suchen
» Im Forum nach sister fragen

Recent Searches
Similar Terms
sissified
sissify
sissoo
sissy
sissybar
sissyish
sist sth.
Sistan basin
sistance
Sistema Central
• sister
Sister ...
sister arts
sister by adoption
Sister Carrie
sister chromatid
sister chromatid cohesion
sister chromatid exchange
sister church
sister city
sister companies

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten