Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sky
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sky in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sky

Übersetzung 1 - 50 von 211  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a sky | skies
 edit 
VERB  to sky | skied/skyed | skied/skyed ... 
 
SYNO   to flip | to pitch | to sky ... 
sports to sky [jump high]
7
hochsteigen [hochspringen]
to sky sth. [hang near the top of the wall (above line of vision)] [dated] [coll.]etw. (deutlich) oberhalb der Augenhöhe aufhängen [Bild, Gemälde]
idiom sports to sky sth. [hit high into the air]etw. in die Wolken schlagen [z. B. Golfball, Fußball]
Substantive
sky
1442
Himmel {m}
2 Wörter: Andere
blue-sky {adj} [attr.] [fig.] [unconstrained by practicalities]theorielastig [praxisfern]
blue-sky {adj} [attr.] [idea, expectations, etc.]überoptimistisch [Idee, Erwartungen usw.]
blue-sky {adj} [attr.] [idea, expectations, etc.]übertrieben optimistisch [Idee, Erwartungen usw.]
fin. blue-sky {adj} [attr.] [not financially sound] [esp. securities]unsolide [bes. Wertpapiere]
sky-blue {adj}himmelblau
sky-high {adj} {adv}himmelhoch
sky-high {adj}himmelhohe
sky-high {adj}in schwindelnder Höhe
sky-reaching {adj}himmelhoch
sky-reaching {adj}himmelhohe
2 Wörter: Verben
to sky-rocketin die Höhe schießen
2 Wörter: Substantive
aviat. air marshal [Am.]Sky Marshal {m} [zivil gekleideter Polizist auf Flügen]
angry skystürmischer Himmel {m}
autumn skyHerbsthimmel {m}
black skydüsterer Himmel {m}
blue skyblauer Himmel {m}
meteo. naut. blue sky <a>klarer Himmel {m}
bright skyheiterer Himmel {m}
bright skyheller Himmel {m}
bright skyklarer Himmel {m}
clear skyheiterer Himmel {m}
clear skyklarer Himmel {m}
clouded skyWolkenhimmel {m}
meteo. cloudless skywolkenloser Himmel {m}
meteo. cloudy skyWolkenhimmel {m}
meteo. cloudy skymit Wolken überzogener Himmel {m}
dark skybewölkter Himmel {m}
day skyTaghimmel {m}
daytime skyTaghimmel {m}
December skyDezemberhimmel {m}
astron. eastern skyOsthimmel {m}
evening skyAbendhimmel {m}
fall sky [Am.]Herbsthimmel {m}
meteo. foehn skyFöhnhimmel {m}
gloomy skydüsterer Himmel {m}
leaden skyBleihimmel {m}
lightening skysich aufhellender Himmel {m}
mackerel skySchäfchenwolkenhimmel {m}
astron. Martian skyMarshimmel {m}
night skyNachthimmel {m}
night skynächtlicher Himmel {m}
nightly skyNachthimmel {m} [nächtlicher Himmel]
nighttime skyNachthimmel {m}
noon skyMittagshimmel {m}
astron. northern skyNordhimmel {m}
overcast skyWolkenhimmel {m}
» Weitere 50 Übersetzungen für sky innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sky
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2016-04-28: Heaven / sky
F 2016-04-28: Sky=Himmel, Heaven=Himmel ?
A 2015-06-11: mass of drifting gray clouds cover...
A 2015-03-19: https://www.google.at/search?sourc...
A 2014-01-22: Duo Walker Sky Plus is the model n...
A 2013-03-25: +sky+ ist der Himmel mit Wolken, +...
A 2013-03-13: ok, nicht "their", dafür "the sky" ...
A 2012-12-03: Connection to Christmas? Pie in th...
A 2012-10-30: http://news.sky.com/story/449623/w...
A 2012-08-26: Sky - früher Premiere - ist Pay TV...
A 2011-12-31: Pie in the sky.
F 2011-08-24: fallen out of the sky
F 2011-03-15: morei sky
F 2010-10-22: leaflets fell from the sky
F 2010-10-18: No one is free, even the birds are...
A 2010-02-09: Lucy in the sky with diamonds:
A 2010-02-02: for most people it would be BBC 2...
F 2009-12-05: Look at the whole in that desk! / ...
A 2009-11-13: no, that would be "red sky in the ...
A 2009-11-09: http://www.google.co.uk/intl/en/#h...

» Im Forum nach sky suchen
» Im Forum nach sky fragen

Recent Searches
Similar Terms
skunk-leaved polemonium
skunk-striped anemonefish
skunkhead coot
skunkiness
skunkish
skunks
skunkweed
skunky
skutterudite
skwal
• sky
sky advertising
sky blue
sky burial
sky candle
sky coverage
sky dome
sky fruit
sky god
sky goddess
sky hook

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten