|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sleepy.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sleepy. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sleepy

Übersetzung 1 - 32 von 32


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sleepy | sleepier | sleepiest
 edit 
NOUN   sleepy | -
 
SYNO   sleepy | sleepy-eyed | sleepyheaded
sleepy {adj}
591
müde
sleepy {adj}
560
verschlafen
sleepy {adj}
527
schläfrig
hort. sleepy {adj}
12
teigig [überreife Früchte]
2 Wörter: Andere
I'm sleepy.Mich schläfert. [veraltend]
sleepy-eyed {adj}verschlafen
2 Wörter: Verben
to be sleepyschläfrig sein
2 Wörter: Substantive
sleepy boogers [coll.] [dried rheum]Schlafkörnchen {pl} [ugs.]
sleepy dust [coll.] [dried rheum]Schlafsand {m} [ugs.]
sleepy dust [coll.] [dried rheum]Traumsand {m} [ugs.] [Schlafsand]
sleepy dust [coll.] [dried rheum]Schlaf {m} in den Augen [ugs.] [Schlafsand]
sleepy dust {sg} [coll.] [dried rheum]Schlafkörnchen {pl} [ugs.]
sleepy head [coll.]Schlafhaube {f} [südd.] [fig.] [Schlafmütze]
sleepy melodyträumerische Musik {f}
sleepy sermoneinschläfernde Predigt {f}
med. sleepy sickness [coll.] [Encephalitis lethargica] [NOT sleeping sickness]europäische Schlafkrankheit {f}
equest. VetMed. sleepy staggers [usually treated as sg.]Schlafkoller {m} [veraltet] [Dummkoller]
3 Wörter: Andere
I'm still sleepy.Ich bin noch tranig. [ugs.] [verschlafen]
3 Wörter: Substantive
sleepy little townverschlafenes kleines Städtchen {n}
5+ Wörter: Verben
to be sleepy in the eveningabends müde sein
to be sleepy in the morningmorgens müde sein
Fiktion (Literatur und Film)
comics F Sleepy [Snow White] [Disney]Schlafmütz
film F Sleepy Hollow [Tim Burton]Sleepy Hollow
lit. F The Legend of Sleepy Hollow [Washington Irving]Die Sage von der schläfrigen Schlucht
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
bot. T
bot. T
orn. T
fish T
zool. T
bot. T
bot. T
» Weitere 2 Übersetzungen für sleepy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sleepy.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2016-01-05: Quiet or sleepy would work for a town or village.
F 2013-02-24: Creative ad reminding vs reminds you to not drive while sleepy
A 2012-12-29: and dozy / sleepy .....
F 2009-12-10: Feeling a bit sleepy?
A 2009-02-06: BTW, Washington may close down the Metro (Tube) system at 10 every night (...
A 2008-05-23: even Proteus (must be sleepy) missed my attempted pun with vestal/vested
A 2008-04-21: Übrigens sehe ich grad im dict.cc: I'm sleepy. Mich schläfert. (Wer ...
A 2007-08-14: until their hands got sleepy?
A 2007-06-17: sleepy nature
F 2007-02-08: Sleepy, who or what is diese: wenn nur diese es gerecht mit ihm anstelle?
A 2006-09-17: argg....so it is.... time for sleepy byes this side of the ocean I think...ta
A 2004-02-11: sleepy dirt
A 2003-12-09: monstrously sleepy

» Im Forum nach sleepy. suchen
» Im Forum nach sleepy. fragen

Recent Searches
Similar Terms
sleep-walking
sleepwalking
sleepwalk into sth.
sleepwear
sleepwear fashion
Sleep well
sleep with
sleep with one eye open
sleep without dreaming
sleep with sb.
• sleepy
sleepy boogers
sleepy Dick / sleepydick
sleepy duck
sleepy dust
sleepy-eyed
sleepy goby
sleepy head
sleepyhead
Sleepy Hollow
sleepy little town

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung