New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: slender

Übersetzung 1 - 50 von 397 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	slender \| slenderer \| slenderest
	SYNO	slender \| thin \| slim \| slight ...
	slender \| thin slender \| slim slender \| slight \| slim \| svelte lissom \| lissome \| lithe \| lithesome \| slender \| supple \| svelte \| sylphlike © Princeton University

–

slender {adj}

2353

schlank

slender {adj}

789

mager [schlank, knapp, dürftig]

slender {adj}

709

schmächtig

slender {adj}

690

schmal

slender {adj}

112

feingliedrig

slender {adj}

gertenschlank

2 Wörter: Andere

more slender {adj}

schlanker

most slender {adj}

schlankste

bot. slender-stemmed {adj}

dünnstämmig

2 Wörter: Substantive

slender book

dünnes Buch {n}

slender chance

geringe Chance {f}

slender diet

karge Kost {f} [Essen]

slender earnings {pl}

geringer Verdienst {m}

gastr. slender fare

magere Kost {f}

gastr. idiom slender fare [archaic]

schmale Kost {f} [geh.]

slender girl

schlankes Mädchen {n}

slender hope

schwache Hoffnung {f}

slender majority

knappe Mehrheit {f}

slender management

schlanke Betriebsführung {f}

slender production [rare] [lean production]

schlanke Produktion {f}

slender profit

magerer Gewinn {m}

slender purse [small pouch for carrying money] [also fig.]

magere Geldbörse {f}

slender rod

dünne Rute {f}

bot. hort. slender spindle

Schlanke Spindel {f}

slender waist

schlanke Hüfte {f}

slender waist

schlanke Taille {f}

4 Wörter: Andere

slender as a reed {adj}

gertenschlank

4 Wörter: Verben

sports to defend one's slender lead

seine knappe Führung verteidigen

5+ Wörter: Andere

idiom as slender as a withy

schlank wie eine Weidenrute

quote The executioner is, I believe, very expert, and my neck is very slender. [Anne Boleyn]

Der Henker ist, glaube ich, sehr erfahren, und mein Hals ist sehr schlank.

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F The Girls of Slender Means [Muriel Spark]

Mädchen mit begrenzten Möglichkeiten

film F The Slender Thread [Sydney Pollack]

Stimme am Telefon

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

entom. T

(slender) blue-winged grasshopper [Sphingonotus caerulans]

Blauflügel-Sandschrecke {f}

entom. T

(slender) blue-winged grasshopper [Sphingonotus caerulans]

Blauflügelige Sandschrecke {f}

entom. T

(slender) blue-winged grasshopper [Sphingonotus caerulans]

Blauflüglige Sandschrecke {f}

bot. T

(slender) false brome [Brachypodium sylvaticum]

Waldzwenke {f} [Grasart]

fish T

(slender) snipefish [Macroramphosus gracilis]

Schlanker Schnepfenfisch {m}

bot. T

(slender) yard rush [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus]

Wandernde Binse {f}

bot. T

(slender) yard rush [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus]

Zart-Simse / Zartsimse {f} [österr.]

bot. T

(slender) yard rush [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus]

Zarte Binse {f}

bot. T

(slender) yard rush [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus]

Zarte Simse {f}

zool. T

Angolan slender mongoose [Galerella flavescens]

Kaokoveld-Schlankichneumon {m} {n}

zool. T

Angolan slender mongoose [Galerella flavescens]

Kaokoveld-Schlankmanguste {f}

zool. T

Angolan slender mongoose [Galerella flavescens]

Schwarze Schlankmanguste {f}

entom. T

common slender [Gracillaria syringella, syn.: Xanthospilapteryx syringella] [moth]

Fliedermotte {f}

entom. T

common slender [Gracillaria syringella, syn.: Xanthospilapteryx syringella] [moth]

Fliederschlankmotte {f}

entom. T

common slender [Gracillaria syringella, syn.: Xanthospilapteryx syringella] [moth]

Flieder-Miniermotte / Fliederminiermotte {f}

entom. T

common slender bush-cricket [Tessellana tessellata]

Braunfleckige Beißschrecke {f}

entom. T

fen slender [Dialectica imperialella, syn.: Acrocercops imperialella, Gracilaria imperialella]

Silberfleck-Beinwellfalter {m}

zool. T

gray slender loris [Am.] [Loris lydekkerianus]

Grauer Schlanklori {m}

» Weitere 12 Übersetzungen für slender innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=slender
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

slender in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: slender

Übersetzung 1 - 50 von 397 >>