Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: slip
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

slip in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: slip

Übersetzung 1 - 50 von 506  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a slip | slips
 edit 
NOUN2   slip | -
 edit 
VERB  to slip | slipped | slipped ... 
 
SYNO   miscue | parapraxis | slip | slip-up ... 
NOUN   der Slip | die Slips
 edit 
SYNO   Schlüpfer | Slip | kurze Unterhose ... 
to slip
1809
rutschen
to slip
1122
ausrutschen
to slip [into sth.]
760
schlüpfen
to slip [fig.]
457
nachlassen
to slip [from hands, control etc.]
194
entgleiten
to slip [slide]
156
gleiten
to slip
112
abgleiten
to slip sb. sth.
104
jdm. etw. zustecken
to slip sb. sth. [coll.] [secretively administer]
74
jdm. etw. unterjubeln [ugs.]
to slip
58
ausgleiten
to slip sb. sth. [e.g. a drug in a spiked drink]
48
jdm. etw. unterschieben [z. B. eine Droge in einem Getränk]
to slip
46
verrutschen
to slip
36
flutschen [ugs.]
to slip
29
schlupfen [südd.] [österr.]
to slip [decline]
22
fallen [Standards, Moral etc.]
to slip [knitting]
21
abheben [beim Stricken]
to slip [release]
20
losmachen
to slip
9
witschen [ugs.]
to slip [escape from]sich losreißen
to slip [make a mistake]einen Fehler machen
to slip [stumble, make a mistake]einen Fehltritt begehen
Substantive
slip [piece of paper]
706
Zettel {m}
cloth. panties {pl} [Am.]
155
Slip {m}
slip [careless mistake]
139
Flüchtigkeitsfehler {m}
cloth. briefs {pl}
103
Slip {m}
slip [sales slip etc.]
93
Beleg {m}
slip [mistake]
85
Patzer {m} [ugs.]
cloth. slip
82
Unterrock {m}
slip [mistake]
79
Ausrutscher {m} [ugs.]
slip [mistake]
67
Fehler {m}
tech. slip
47
Schlupf {m} [Nachbleiben der Drehzahl]
slip [slide, of a person]
41
Ausrutschen {n}
insur. slip
35
Deckungszusage {f}
slip [mishap]
35
Panne {f}
comm. slip
31
Kassenzettel {m}
engin. slip
27
Gleitung {f}
slip [mishap]
27
Missgeschick {n}
slip [misstep, faux pas]
23
Fehltritt {m}
cloth. slip
21
Unterkleid {n}
slip [lapse]
21
Versehen {n}
slip [longitudinal]
20
Rutschen {n} [geradeaus]
slip [piece of paper]
18
Papier {n}
slip [pillow slip]
17
Bezug {m} [Kissenbezug]
agr. hort. slip
16
Setzling {m}
slip [landslip]
16
Erdrutsch {m}
psych. slip [Freudian]
14
Fehlleistung {f}
agr. hort. slip [for grafting]
13
Reis {n}
bot. slip [offshoot]
11
Sprössling {m}
slip [skidding, sliding]
11
Ausgleiten {n}
hort. slip
9
Steckling {m}
» Weitere 31 Übersetzungen für slip innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=slip
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
A 2018-06-24: to escape / slip away ....
A 2017-01-23: Thanks - a slip of the finger,
A 2015-12-01: Bathing slip defintiely sounds old...
F 2015-12-01: bathing slip ? Täg / ... notwendig?
A 2015-10-12: Such pathetic confusion is a conse...
A 2015-08-01: Should judge Owen point his Finge...
F 2015-04-13: German abbreviations(salary slip)
A 2014-11-05: Slip of the finger :-)
A 2014-07-22: to slip sb. sth., e.g. a bad egg
F 2014-07-10: slip opinion (US law, court ruling...
F 2013-12-03: German abbreviations in Salary Slip
A 2013-10-31: slip sound great
A 2013-10-31: http://www.dict.cc/?s=slid or ...
A 2013-10-31: To slip
A 2012-09-28: Freudian slip
A 2012-05-04: sich verschreiben: to make a slip ...
A 2012-04-16: Analogy: +the slip is on the right...
F 2011-11-14: Text über Medizinbedarf: "Cover sl...
A 2011-11-06: non-slip, no-slip or slip-proof mat
A 2011-10-12: his hand would slip, causing scratches.

» Im Forum nach slip suchen
» Im Forum nach slip fragen

Recent Searches
Similar Terms
slink
slink away
slink back
slink off
slinked
slinkily
slinkiness
slinking
slinks
slinky
• slip
slip a cog
slip a few cogs
slip additive
slip agent
slip and fall
slip angle
slip arse-over-tit
slip away
slip back
slip band

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten