Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: slip a cog
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

slip a cog in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: slip a cog

Übersetzung 1 - 50 von 29786  >>

EnglischDeutsch
idiom to slip a cog [make a mistake] [fig.]einen Fehler machen
Teilweise Übereinstimmung
cog of a wheelZahn {m} eines Zahnrads
idiom a small cog in the machine / gearsein kleines Rädchen {n} im Getriebe
idiom to be a cog in the wheel [coll.]ein kleines Rädchen (im Getriebe) sein
idiom to be a small cog in a big wheel / machinenur ein Rädchen im Getriebe sein
idiom to be a small cog in a big wheelein kleiner Zahn an einem großen Rad sein
idiom to be just a little cog in a big wheelnur ein kleines Rad im Getriebe sein
making a slipentgleisend
to make a slipentgleisen
slip for a pillowKissenüberzug {m}
sb. made a slipjd. entgleiste
to make a slip [error]sich versehen
slip of a boyschmächtiger Junge {m}
slip of a girlschmächtiges Mädel {n}
to slip in a wordein Wort einfließen lassen
to slip into a rolein eine Rolle schlüpfen
to make a slip (of the tongue)sich versprechen
to make a slip of the pensich verschreiben
a slip of a girlein schmächtiges Mädchen {n}
MedTech. Luer slip [no thread]Luer-Slip {m} [kein Schraubgewinde, z. B. bei Einmalspritzen]
to let a word slip outein Wort hinausschlüpfen lassen
to slip on a banana peelauf einer Bananenschale ausrutschen
to slip on a banana skinauf einer Bananenschale ausrutschen
to let a chance slipsichDat. eine Gelegenheit entgehen lassen
to cogineinanderfügen
hist. naut. cogKogge {f}
tech. cogRadzahn {m}
tech. cogRitzel {n}
tech. cogZahnkranz {m}
cognate {adj} <cog.>verwandt
engin. cogZahn {m} [Radzahn]
tech. cog [cogwheel]Zahnrad {n}
rail cog railwayZahnradbahn {f}
tech. cog wheelKammrad {n}
tech. cog wheelZahnrad {n}
hist. naut. Hanseatic cogHansekogge {f}
hist. naut. merchant cogHandelskogge {f}
to cog [dice]zinken [Würfel]
rail cog railroad [Am.]Zahnradbahn {f}
rail cog-and-pinion railroad [Am.]Zahnradbahn {f}
center of gravity [Am.] <COG, CG>Gravitationszentrum {n}
phys. center of gravity [Am.] <COG, CG>Schwerkraftzentrum {n}
phys. center of gravity [Am.] <COG, CG>Schwerpunkt {m}
phys. centre of gravity [Br.] <COG, CG>Schwerkraftzentrum {n}
to slip on a ringeinen Ring überstreifen
to cog [cheat at dice / cards]betrügen [Würfeln, Kartenspiel]
tech. center of gravity [Am.] <COG, CG>Masseschwerpunkt {m} <MP>
phys. center of gravity <COG, C/G> [Am.]Gravizentrum {n}
tech. centre of gravity [Br.] <COG, CG>Masseschwerpunkt {m} <MP>
phys. centre of gravity <COG, C/G> [Br.]Gravizentrum {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=slip+a+cog
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.329 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach slip a cog suchen
» Im Forum nach slip a cog fragen

Recent Searches
Similar Terms
slink away
slink back
slink off
slinked
slinkily
slinkiness
slinking
slinks
slinky
slip
• slip a cog
slip a few cogs
slip additive
slip agent
slip and fall
slip angle
slip arse-over-tit
slip away
slip back
slip band
slip bedding

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten