so in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: so

Translation 1 - 50 of 2181 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	someone `{pron}` <so.> `[subject]`	2849 jemand <jd.>
	someone `{pron}` <so., s.o.> `[indirect` `object]`	102 jemandem <jdm.>
	someone `{pron}` <so.> `[direct` `object]`	66 jemanden <jdn.>
	someone's `{pron}` <so.'s>	25 jemandes <jds.>
Others
	so `{adv}`	3695 so
	so `{adv}` `{conj}`	1562 also `[folglich]`
	thus `{adv}` `[in` `this` `way,` `like` `this]`	989 so
	so `{adv}`	498 deshalb
	so `{conj}` `[in` `order` `that]`	383 damit
	as `{adv}`	345 so
	so `{adv}`	266 daher
	so `{conj}`	223 drum `[ugs.]`
	so `{conj}`	213 darum
	so `{adv}`	179 demnach
	so `{adv}`	142 dermaßen
	Alright ...	121 So ...
	such `{adj}`	81 so `[ugs.]` `[solche]`
	that `{adv}` `[so]` `[e.g.` `that` `much,` `that` `furious]`	70 so `[dermaßen]` `[z.` `B.` `so` `viel,` `so` `wütend]`
	Right!	37 So!
	so `{conj}` `[and` `for` `this` `reason;` `therefore]`	30 mithin `{adv}` `[geh.]` `[somit,` `folglich]`
	Well?	27 So?
	so `{adv}`	23 somit
	Yeah?	22 So?
	like `{adv}` `[coll.]` `[approximately]`	17 so `[ugs.]` `[ungefähr]`
	so `{adv}` `[thus]`	9 da `[folglich]`
	if `{conj}`	9 so `[geh.]` `[falls]`
	so `{conj}`	8 derhalben `[veraltet]` `[daher]`
	even so `{adv}`	allerdings
	and so `{adv}` `{conj}`	also
	so-called `{adj}` `[alleged]`	angeblich
	So long! `[Am.]`	Aufwiedersehn! `[Rsv.]`
	so far `{adv}`	bisher
	so far `{adv}`	bisherig
	so far `{adv}`	bislang
	in doing so `{adv}`	dabei `[währenddessen,` `während]`
	In so doing, ... `{adv}`	Dabei ...
	so that `{conj}` `[in` `order` `that]`	damit
	in so doing `{adv}`	damit
	so much `{adv}`	derart
	so heavily `{adv}`	dermaßen
	so-so `{adj}`	durchwachsen `[fig.]`
	so-so `{adj}`	durchzogen `[schweiz.]` `[mittelmäßig]`
	someone `{pron}` <so.> `[female]` `[subject]`	eine `[jemand` `(weiblich)]`
	someone `{pron}` <so.> `[male]` `[subject]`	einer `[jemand` `(männlich)]`
	So be it.	Einverstanden.
	or so `{adv}`	etwa
	every so often `{adv}`	gelegentlich `[hin` `und` `wieder]`
	so to speak `{adv}`	gleichsam `[geh.]` `[sozusagen]`
	so to say `{adv}`	gottigkeit `[österr.]` `[veraltend]` `[in` `Parenthese]` `[gewissermaßen]`
	while doing so `{adv}`	hierbei `[währenddessen]`

» See 168 more translations for so within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=so
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren so/DEEN

Forum

A 2026-02-06: Ich lese es eher so: ... geschmückt mit den hervorragendsten (der Schotten)
A 2026-02-05: Seid's doch nicht so logisch, Sprache ist es auch nicht. Sie ist offen für...
A 2026-01-24: Das ist wunderschön, Michael. Ich rätselte auch kurz, so wie du es präsent...
A 2026-01-20: So hatte ich deine Reaktion auch verstanden, polarjud.
A 2026-01-04: Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
A 2025-12-27: Bitte sei doch so gut zu schreiben, warum Du diese Dudenlinks nennst.
A 2025-12-01: Ich sehe es ein wenig anders. Und zwar so:
A 2025-11-03: von (gewünschten) Ergebnissen: schwankend, unbeständig, wechselhaft, auf g...
A 2025-11-02: Danke, die Webseite hatte ich nicht gesehen. So hatte ich den Ausdruck auc...
A 2025-10-21: So knapp wie möglich, so ausführlich wie nötig
A 2025-10-20: Ich würde "das ist meine Schokoladenseite" bei Photos eher so übersetzen:
A 2025-10-14: (Endlich) mal wieder so ein Fall -- SCHATTIERUNK
A 2025-10-10: Ich denke, man kann den Eintrag so lassen, wie er vorgeschlagen wurde.
A 2025-10-06: As they say, ... <> Wie sagt man (doch) so schön: ... [Redewendung]
A 2025-10-05: Man muss das mE übertragen verstehen. Also genau so, wie du es spontan ver...
A 2025-10-03: Ich stelle nach längerer Abwesenheit fest, dass mittlerweile, wie erwartet...
A 2025-09-25: irrelevant? vage? so (so) lala [ugs.]? Möglicherweise ist auch hand-waving...
A 2025-09-12: Schön, das sich die Musikschaffenden dieses brennenden Themas über Jahrhun...
A 2025-09-04: So wie es jetzt drinsteht, entspricht doch (fast) deinem Vorschlag.
A 2025-09-04: Selbstverständlich was das off-topic. War nur so eine kleine Frage nebenbe...

» Search forum for so
» Ask forum members for so

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Snuggie
Snuggie -Decke
Snug-Piercing
Snus
SNV
Snyders
Snyders Sandbarsch
(so
(So)
s. o.
• so
So.
So/
S⊽O2
SOA
so aber
soachen
SOA-Governance
so ähnlich wie
so Allah es will.
so alt wie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

so in other languages:

Dictionary English ↔ German: so

Translation 1 - 50 of 2181 >>