Wörterbuch Englisch ← Deutsch: so alt wie

Übersetzung 1 - 50 von 4332 >>

	Englisch	Deutsch
	as old as `{adj}`	so alt wie
Suchbegriffe enthalten
	almost as old as	fast so alt wie
	as old as Methuselah `{adj}` `[idiom]`	so alt wie Methusalem `[Redewendung]`
	to be half sb.'s age	halb so alt wie jd. sein
	to be twice sb.'s age	zweimal so alt sein wie jd.
	when I was your age	als ich so alt war wie du
	I'm double your age.	Ich bin zweimal so alt wie Sie.
	as old as time `{adj}` `[postpos.]` `[idiom]`	so alt wie die Welt `[nachgestellt]` `[Redewendung]`
	proverb You're as old as you feel. `[coll.]`	Man ist so alt, wie man sich fühlt.
	She was perhaps about the same age as he.	Sie mochte etwa so alt sein wie er.
Teilweise Übereinstimmung
	almost as old	fast so alt
	How old are you?	Wie alt bist du?
	What is his age?	Wie alt ist er?
	What's his age?	Wie alt ist er?
	How old are you?	Wie alt sind Sie? `[formelle` `Anrede]`
	proverb Everyday is a school day. `[less` `frequent]` `[Every` `day` `...]`	Man wird alt wie 'ne Kuh und lernt immer noch dazu. `[veraltend]`
	as ... as `{adv}`	so ... wie
	Just like ..., ...	So wie ..., ...
	just as	genau so wie
	pretty much as	genau so wie
	idiom not anything like as ... as ...	keineswegs so ... wie ...
	not as	nicht so wie
	similar to	so ähnlich wie
	as soon as	so bald wie
	a ... of sorts	so etwas wie ...
	something like ...	so etwas wie ...
	as early as `{adv}`	so früh wie
	almost `{adv}`	so gut wie
	as good as	so gut wie
	as well as `{conj}`	so gut wie
	equal to	so gut wie
	just about `{adv}`	so gut wie
	practically `{adv}`	so gut wie
	pretty much	so gut wie
	virtually `{adv}` `[practically,` `almost]`	so gut wie
	as long as	so lang wie
	so long as	so lange wie
	all the closer `{conj}` `[Am.]` `[coll.]` `[as` `close` `as]`	so nahe wie
	as near as	so nahe wie
	as low as	so niedrig wie
	as often as	so oft wie
	as rich as	so reich wie
	as late as	so spät wie
	as many as	so viele wie
	as true as	so wahr wie
	all the farther `{conj}` `[Am.]` `[coll.]` `[as` `far` `as]`	so weit wie
	as far as `{conj}`	so weit wie
	so far as	so weit wie
	as little as	so wenig wie
	to simulate	so aussehen wie

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=so+alt+wie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

so alt wie in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: so alt wie

Übersetzung 1 - 50 von 4332 >>