|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sogar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sogar in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: sogar

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
SYNO   auch | selbst | sogar | wenn schon
even {adv}
11998
sogar
yet {adv} [even]
4900
sogar
actually {adv}
3928
sogar
in fact {adv}sogar
as a matter of fact {adv}sogar
2 Wörter
nay {adv} [literary]ja (sogar)
indeed {adv} [in fact]ja sogar
even now {adv}sogar jetzt
even moresogar mehr
even perhaps {adv}vielleicht sogar
possibly even {adv}vielleicht sogar
3 Wörter
This is even true ...Dies gilt sogar ...
even more acutesogar noch dringender
if not ...wenn nicht sogar ...
4 Wörter
Unverified I should be glad.Ich bitte (sogar) darum.
Indeed, he can ...Ja, er kann sogar ...
even summer skiing is possiblesogar Sommerskifahren ist möglich
5+ Wörter
I'm starting to like you, a lot!Ich fange an dich zu mögen, sehr sogar!
I feel, indeed I know, she will come.Ich habe das Gefühl, ja ich weiß sogar, dass sie kommen wird.
I can even speak a little German already.Ich kann jetzt sogar schon ein bisschen Deutsch sprechen.
I would even go so far as to say that ...Ich würde sogar so weit gehen zu sagen, dass ...
They are even said to have promoted ...Sie sollen sogar ... gefördert haben.
proverb Even a dead cat will bounce if dropped from high enough!Sogar eine tote Katze hüpft, wenn sie nur tief genug fällt!
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F (Even) In the Best Families [Rex Stout]Sogar in den besten Familien / Der Hund kannte den Täter
» Weitere 6 Übersetzungen für sogar innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sogar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2023-04-25: @Aliheret: bin nicht für so eine Ergänzung, zumal "religiöser Feiertag" li...
A 2023-04-17: commission - Auftrag ist sehr wohl eingetragen, sogar von TU Chemnitz.
A 2022-12-13: Ch. Parker scheint es sogar mit pp zu haben ..
A 2022-01-10: Oder sogar
A 2021-12-26: Sollten wir event. sogar noch 2 Einträge machen mit "coll." für FIL und MIL
A 2021-12-19: This the question - Englische Seite kann sogar manchmal "liebevoll" gemei...
A 2021-12-02: @RedRufus: auf deiner User-Seite, sogar mit zwei Fähnchen ;-)
A 2021-11-17: In den Niederlanden habe ich auch vegane Schuhe und sogar vegetarische Met...
A 2021-11-06: ich finde "umsteigen" sogar noch eindeutiger
F 2021-08-27: Sogar als Kind hätte ich das gut gefunden
A 2021-08-27: *homme (femme) du monde* - snob (sogar eine feminine Form gibt es!)
A 2021-06-25: Vielleicht sagen das Fachleute sogar,
A 2021-03-19: @MichaelK: In der Schweiz, da gibt's sogar kei Alm. Wohl aber eine Alp, A...
A 2020-10-15: sogar im OED
A 2020-08-18: Ist mir auch aufgefallen. In alten Texten gibt es sogar den "schlechten Ri...
A 2020-04-01: vermutlich haben "schluffig" und "sloppy" sogar dieselbe Herkunft
A 2020-01-12: Sogar das Gelehrtenlatein kennt die Wendung +saeculum vidit+
F 2019-12-10: sehr sogar
A 2019-10-12: gerne ! (und jetzt geht´s sogar noch weiter ;) ...
A 2019-07-06: Ich stimme tom- und romy zu. Der zusätzliche Eintrag schadet nicht, ist so...

» Im Forum nach sogar suchen
» Im Forum nach sogar fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Softwarewartung
Software-Watchdog
Softwarewerkzeug
Softwarewerkzeuge
Softwarezertifikat
Software-Zuverlässigkeit
So funktioniert's.
(so) furchtsam wie ein Hase
Sog
sog.
• Sogar
sogar jetzt
sogar mehr
sogar noch dringender
Sog des Grauens
Sogdianit
sogdisch
(so) gegen fünf (Uhr)
(so) gegen sechs (Uhr)
(so) gegen sieben
So gehört sich das

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung