Wörterbuch Englisch ← Deutsch: solange du zufrieden bist

Übersetzung 1 - 50 von 1962 >>

	Englisch	Deutsch
	as long as you're satisfied	solange du zufrieden bist
Teilweise Übereinstimmung
	film F Just Like Heaven `[Mark` `Waters]`	Solange du da bist
	Are you satisfied?	Bist du zufrieden?
	Are you satisfied now?	Bist du jetzt zufrieden?
	Are you still satisfied with him?	Bist du mit ihm noch zufrieden?
	lit. F Fingersmith `[Sarah` `Waters]`	Solange du lügst
	... as long as you leave me alone!	... solange du mich in Ruhe lässt!
	while you are under my roof	solange du in meinem Haus lebst
	as long as you live under my roof, ... `[idiom]`	solange du die Füße unter meinen Tisch stellst, ... `[Redewendung]`
	thou art `[archaic]`	du bist
	u r `[sl.]` `[you` `are]`	du bist
	ur `[sl.]` `[you're]`	du bist
	you're	du bist
	Are you busy?	Bist du beschäftigt?
	Are you engaged? `[busy]`	Bist du beschäftigt?
	You carrying (heat)? `[Am.]` `[coll.]`	Bist du bewaffnet?
	Are you mobile?	Bist du beweglich?
	Are you here?	Bist du da?
	Are you in on it?	Bist du dabei?
	Is that you?	Bist du das?
	Are you in agreement?	Bist du einverstanden?
	It is you?	Bist du es?
	Are you through?	Bist du fertig?
	Are you free?	Bist du frei?
	Are you healthy? `[singular,` `informal]`	Bist du gesund?
	Are you hungry?	Bist du hungrig?
	Are you interested?	Bist du interessiert?
	Are you tired?	Bist du müde?
	med. Are you pregnant?	Bist du schwanger?
	Are you positive? `[coll.]`	Bist du sicher?
	Are you deaf?	Bist du taub?
	Are you hurt?	Bist du verletzt?
	Are you crazy?	Bist du verrückt?
	Are you daft? `[Br.]` `[coll.]`	Bist du verrückt?
	Are you mad? `[crazy]`	Bist du verrückt?
	Are you insured?	Bist du versichert?
	Are you awake?	Bist du wach?
	Are you up?	Bist du wach?
	It is your turn.	Du bist dran.
	games idiom It's your move. `[board` `game]`	Du bist dran.
	It's your shot.	Du bist dran.
	It's your turn.	Du bist dran.
	idiom This is your chance.	Du bist gefragt.
	You're a pain in the neck! `[coll.]`	Du bist unausstehlich!
	You are nuts. `[coll.]`	Du bist verrückt.
	You're nuts. `[coll.]`	Du bist verrückt.
	Who are you?	Wer bist du?
	Where are you ?	Wo bist du ?
	Where are you from?	Woher bist du?
	Are you crazy?	Bist du bekloppt? `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=solange+du+zufrieden+bist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

solange du zufrieden bist in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: solange du zufrieden bist

Übersetzung 1 - 50 von 1962 >>