|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: some such thing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

some such thing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: some such thing

Übersetzung 1 - 50 von 1083  >>

EnglischDeutsch
some such thingirgend so etwas [ugs.]
Suchbegriffe enthalten
or some such thingoder sowas (in der Art) [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
some such {adj}irgend so ein / eine [ugs.]
no such thingnichts dergleichen
such a thingso etwas
any / some such {pron}irgend solche [oft abwertend]
or some such [coll.]oder sowas (Ähnliches) [ugs.]
Is there such a thing?Gibt es so etwas?
Is there such a thing?Gibt es sowas?
There is no such thing.Es gibt keine solche Sache.
Do you have such a thing?Haben Sie so etwas? [formelle Anrede]
Such a thing doesn't exist.So etwas gibt es nicht.
Who would do such a thing?Wer tut so etwas?
Who would do such a thing?Wer würde so etwas tun?
if indeed such a thing is possiblewenn so etwas überhaupt möglich ist
There's no such thing as (a) ...Es gibt keinen / keine / kein ...
I wouldn't dream of such a thing!Das würde ich mir nie träumen lassen!
There is no such thing as a must.Kein Mensch muss müssen.
There's no such thing as absolute security.Es gibt keine hundertprozentige Sicherheit.
How can you do such a thing to me?Wie kannst du mir so etwas antun?
There is no such thing as a stupid question.Es gibt keine dummen Fragen.
proverb There's no such thing as a free lunch.Es wird einem nichts geschenkt.
proverb There's no such thing as a free lunch.Im Leben wird dir nichts geschenkt.
proverb There's no such thing as a free lunch.Nichts ist umsonst.
... that sth. wasn't such a bad thing after all...., dass etw. doch gar nicht so schlecht war.
Perhaps it's actually not such a bad thing, because ...Vielleicht ist es ja gar nicht mal so schlecht, da ...
proverb There ain't no such thing as a free lunch. <TANSTAAFL>Für nichts gibt's nichts.
proverb There ain't no such thing as a free lunch. <TANSTAAFL>Nichts ist umsonst.
proverb There is no such thing as a free lunch. <TINSTAAFL, TNSTAAFL>Nichts ist gratis im Leben.
at such-and-such a time {adv}um die und die Zeit
in such-or-such a place {adv}an dem oder jenem Ort
Mr Such-and-such [Br.]Herr Sowieso {m}
Mr. Such-and-such [Am.]Herr Sowieso {m}
such-and-such a / an {adj}solch ein
such-and-such a sizesoundso groß
such-and-such {pron} [coll.]der und der
such-and-such (a) {adv}soundso
Mr Such-and-suchHerr Soundso
such-and-such {pron}die und die
such {adv}derart
such {adj}derartig
such {pron}derlei
such {adj}dieser Art
such {adj}so [ugs.] [solche]
such {pron}solch [geh.] [so (ein)]
such {pron}solcher
such {pron}solcherlei
all such {pron}alle solche
all such {pron}alle solchen [seltener] [alle solche]
and such ...und ähnliche ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=some+such+thing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach some such thing suchen
» Im Forum nach some such thing fragen

Recent Searches
Similar Terms
somersault
somersaults
somersault with twist
Somerset
Somerset hair grass
Somerset skullcap
some sleetiness
some sort of advantage
somesthesia
some such
• some such thing
something
something a bit more special
something after my own heart
something along these lines
something between
Something came up.
Something can always happen.
Something can be identified.
something common
Something cropped up.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung