|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sow in pig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sow in pig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sow in pig

Übersetzung 1 - 50 von 21940  >>

EnglischDeutsch
zool. sow in pigträchtige Sau {f}
Teilweise Übereinstimmung
market. share of wallet <SOW, SoW>Kundenausschöpfung {f}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
to sow the seeds of sth. in sb.'s heart [fig.]jdm. etw.Akk. ins Herz senken [fig.] [dichterisch]
zool. in pig {adj}trächtig [Sau]
pig-in-the-python generation [Am.]Boomgeneration {f} [in der Regel die geburtenstarken Jahrgänge der USA des 20. Jahrhunderts]
In a pig's eye! [Am.] [sl.]Nie und nimmer! [ugs.]
to buy a pig in a poke [idiom]die Katze im Sack kaufen [Idiom]
as happy as a pig in shit [vulg.]quietschfidel [ugs.]
Don't buy a pig in a poke. [idiom]Man sollte die Katze nicht im Sack kaufen. [Idiom]
gastr. VetMed. pig / pig's bloodSchweineblut {n}
gastr. pig / pig's stomachSchweinemagen {m}
idiom It was (a case of) your proverbial pig in a poke.Das war die sprichwörtliche Katze im Sack.
to sowaussäen
agr. hort. to soweinsäen
to sowsäen
agr. hort. to sowsähen [alt]
material sowOfensau {f}
agr. zool. sowSau {f}
[I] sow[ich] säe
hort. to sow sth.etw.Akk. ansäen
zool. badger sowDachsfähe {f}
zool. badger sowDächsin {f}
zool. badger sowDachsweibchen {n}
agr. breeding sowZuchtsau {f}
zool. cavy sowMeerschweinchensau {f}
agr. VetMed. mother sowMuttersau {f}
zool. sow badgerDachsfähe {f}
zool. sow badgerDächsin {f}
zool. sow badgerDachsweibchen {n}
zool. sow bearBärin {f}
agr. sow stallSauenstall {m} [Lattenverschlag für trächtige bzw. werfende Sauen]
zool. wild sowBache {f}
sow's earetwas Wertloses {n}
sow's earSchweinsohr {n}
hort. to sow a lawneinen Rasen ansäen
zool. T
Assel {f}
zool. T
to sow the seeds [fig.]den Boden bereiten [fig.]
statement of work <SOW>Leistungsbeschreibung {f}
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sow+in+pig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.232 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sow in pig suchen
» Im Forum nach sow in pig fragen

Recent Searches
Similar Terms
sowing
sowing date
sowing depth
sowing device
sowing grain
sowing harrow
sowing machine
sowing period
sowing time
sowing tray
• sow in pig
sown
sown area
sown pasture
sow one's wild oats
sow's
sows
sow's ear
sow stall
sow sth.
sow sth. with grass seed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung