|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spät
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spät in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Hungarian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: spät

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>

EnglischDeutsch
ADJ  spät | später | am spätesten ... 
 edit 
SYNO   spät | tardiv
late {adj} {adv}
5896
spät
lag {adj} [obs.] [Shakespearian]
29
spät
2 Wörter: Andere
latish {adj}etwas spät
late at night {adv}spät abends
late in the evening {adv}spät abends
late at night {adv}spät nachts
The time?Wie spät?
latish {adj}ziemlich spät
late {adj} {adv}zu spät
too late {adv} <2L8>zu spät
2 Wörter: Verben
to be latespät sein
2 Wörter: Substantive
late 80's / eighties [mainly of the 20th century]Spät-Achtziger {pl} [Jahre, vor allem des 20. Jh.s]
hist. late Middle Ages {pl}Spät-Mittelalter {n}
med. late paraphreniaSpät-Paraphrenie {f} [Rsv.]
3 Wörter: Andere
[it's] too late for [+ verb-derived noun] [e.g. turning back][es ist] zu spät zum [+ substantiviertes Verb] [z. B. Umkehren]
Bit late for ... [coll.]Bisschen spät für ... [ugs.]
almost too late {adv}fast zu spät
as late asso spät wie
late at night {adv}spät am Abend
in the late evening {adv}spät am Abend
late in the evening {adv}spät am Abend
late in the afternoon {adv}spät am Nachmittag
late in the day {adv}spät am Tag
late in the morning {adv}spät am Vormittag
late in June {adv}spät im Juni
in late October {adv}spät im Oktober
late in October {adv}spät im Oktober
late as usual {adv}spät wie gewohnt
Better late than never.Spät, aber doch. [ugs.] [bes. österr.]
much too late in the day {adv} [disapproving]viel zu spät
3 Wörter: Verben
to arrive somewhat lateetwas spät kommen
to run latespät dran sein
to be latespät dran sein [ugs.]
to be running late [idiom]spät dran sein [ugs.]
to be latezu spät kommen
to be tardyzu spät kommen
to come latezu spät kommen
to arrive too latezu spät kommen
4 Wörter: Andere
proverb Better late than never!Besser spät als nie!
As it was late ...Da es spät war ...
You're late.Du bist spät dran! [ugs.]
a hair late {adv} [Am.]eine Spur zu spät
It's getting late!Es ist schon spät!
You're late. [said to two or more people]Ihr seid spät dran! [ugs.]
latest possible {adj}so spät wie möglich
late at night {adv}spät in der Nacht
late in the season {adv}spät in der Saison
from dawn till dusk {adv}von früh bis spät
from dawn to dusk {adv}von früh bis spät
from dawn until dusk {adv}von früh bis spät
» Weitere 12 Übersetzungen für spät innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sp%C3%A4t
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2023-06-20: Spät aber doch zum Nachstucken
F 2020-06-15: Ich empfand Ihre Antwort nicht als spät
A 2020-03-16: spät dran halt
A 2019-11-18: Bin mal wieder zu spät dran, aber der Vollständigkeit halber:
A 2019-04-26: Komme schon wieder zu spät! Egal, dann hat eben ksoktogon die Qual der Wahl!
F 2018-11-24: "zu spät" = nur "late" oder "too late"?
A 2018-11-06: Zu spät, Du rettest den Thread nicht mehr.
A 2018-11-01: bisschen spät, aber vielleicht hilfts
A 2018-05-31: Ein bisschen spät:
A 2018-03-07: Diese #888012 habe ich zu spät gesehen, deshalb vorhin schon gevotet.
A 2017-09-15: "später - zu spät" klingt nicht gut.
A 2017-09-15: gemeinsame Wirtschaftspolitik muss dringend ....... zu spät ist,...
A 2016-07-21: Agree with Lllllllllllama So perhaps +spät nachts+
A 2016-07-06: Ich bin fast zu spät gekommen.
A 2016-06-22: Entschuldigung Paul, #846952 habe ich zu spät gesehen und muß mich damit e...
A 2015-12-18: zu spät, der Ansprechpartner ist in Urlaub - ich habe jetzt Abgrenzung genommen
A 2015-10-21: Sobald der Suff chronische Leiden erzeugt hat, leiden die Süchtigen ganz o...
A 2015-08-27: Ich werde eine Uhr kaufen, damit du weißt, wie spät es ist.
A 2015-03-12: Er hat auch, und zwar reichlich spät, die richtigen Ansätze gefunden, um ...
F 2015-01-05: noch so spät

» Im Forum nach spät suchen
» Im Forum nach spät fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
spastischer
spastischer Gang
spastischer Ileus
spastisches
spastisches Kolon
spastische Spinalparalyse
spastische Striktur
spastisch gelähmt
Spastizität
spat
• spät
Spätabend
spätabendlich
Spätabendprogramm
spät abends
spätabends
Spät aber doch.
Spätabort
Spätabtreibung
Spät-Achtziger
spätagrarisch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung