|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: speechless with shame
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

speechless with shame in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: speechless with shame

Übersetzung 1 - 50 von 9013  >>

EnglischDeutsch
speechless with shame {adj} [postpos.]sprachlos vor Scham [nachgestellt]
speechless with shame {adj} [postpos.]vor Scham sprachlos
Teilweise Übereinstimmung
speechless with fear {adj} [postpos.]sprachlos vor Angst [nachgestellt]
speechless with grief {adj} [postpos.]sprachlos vor Kummer [nachgestellt]
speechless with grief {adj} [postpos.]vor Kummer sprachlos
speechless with horror {adj} [postpos.]sprachlos vor Abscheu [nachgestellt]
speechless with horror {adj} [postpos.]vor Abscheu sprachlos
speechless with terror {adj} [postpos.]sprachlos vor Schreck [nachgestellt]
speechless with terror {adj} [postpos.]vor Schreck sprachlos
to be speechless with admirationsprachlos vor Bewunderung sein
idiom to be speechless with amazementstumm vor Staunen sein
to blush with shameschamhaft erröten [geh.]
to blush with shameschamrot werden
to blush with shamevor Scham erröten [geh.]
to die with shamevor Schande sterben
to remember with shamesich voll Scham erinnern
blushed with shame {adj} [postpos.]vor Scham errötet
flushed with shame {adj} [postpos.]schamrot
flushed with shame {adj} [postpos.]vor Scham errötet
to go red with shameschamrot werden
to make sb. blush (with shame)jdm. die Schamröte ins Gesicht treiben [Redewendung]
to go bright red with shame [coll.]sich in Grund und Boden schämen [ugs.]
idiom It's a real shame with ... [Am.]Es ist wirklich schade um ...
speechless {adj}fassungslos [sprachlos]
speechless {adj}sprachlos
speechless {adj}stumm
to be speechlesssprachlos sein
to become speechlesssprachlos werden
psych. speechless terrorsprachloses Entsetzen {n}
psych. speechless terrorstummes Entsetzen {n}
to render sb. speechlessjdn. sprachlos machen
to be (left) speechlessmit den Ohren schlackern [ugs.] [fig.] [Redewendung] [völlig sprachlos sein]
to be left speechlesssprachlos bleiben
film F Speechless [Ron Underwood]Sprachlos
to leave sb. speechless [idiom]jdm. die Sprache verschlagen [Redewendung]
shameScham {f}
shameSchamgefühl {n}
to shame sb.jdn. beschämen
shame [disgrace]Schande {f}
For shame!Schäm dich!
For shame.So eine Schande! [Mist, Scheibenkleister]
without shame {adv}unbefangen
to shame oneselfsich blamieren
idiom to shame oneselfsich ein Armutszeugnis ausstellen
beastly shameAffenschande {f} [ugs.]
crying shameAffenschande {f} [ugs.]
false shamefalsche Scham {f}
mortal shametödliche Scham {f}
sociol. shame cultureSchamkultur {f}
hist. law shame sanctionEhrenstrafe {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=speechless+with+shame
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach speechless with shame suchen
» Im Forum nach speechless with shame fragen

Recent Searches
Similar Terms
speech-language
speech-language pathologist
speech-language pathology
speechless
speechlessly
speechlessness
speechless terror
speechless with fear
speechless with grief
speechless with horror
• speechless with shame
speechless with terror
speech level
speechmaking
speech mannerism
speech marks
speech melody
speech naturalness
speech of praise
speech of some length
speech of Stephen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung