Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spin in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spin

Übersetzung 1 - 50 von 203  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a spin | spins
 edit 
VERB  to spin | spun/span | spun ... 
 
SYNO   to gyrate | to reel | to spin ... 
NOUN   der Spin | die Spins
 edit 
to spin
2056
drehen
to spin
693
schleudern
entom. textil. to spin sth.
534
etw. spinnen
to spin [wheels]
400
durchdrehen [Räder]
aviat. to spin
393
trudeln
to spin
360
wirbeln
entom. textil. to spin
321
verspinnen
to spin
315
tanzen [Kreisel, Kompassnadel]
to spin [coll.] [to influence in a certain direction]
39
einwickeln [ugs.] [überreden]
to spin [a record] [coll.]
10
spielen [Schallplatte]
to spinschnell drehen
textil. to spineinen dünnen Faden ziehen
to spinsich im Kreis drehen [schnell]
Substantive
journ. spin
440
Meinungsmache {f} [ugs. gezielte Tatsachenverdrehung]
aviat. econ. spin
306
Trudeln {n}
phys. spin
125
Drall {m} [schnelle Drehung um Achse; z. B. von Geschossen, Elektronen]
spin [also fig.]
99
Dreh {m} [auch fig.]
spin [coll.] [ride in a vehicle]
74
Spritztour {f} [ugs.]
phys. spin
49
Eigendrehmoment {n}
phys. spin
29
Spin {m}
aviat. spin
17
Vrille {f} [schweiz.]
phys. spin [quantum mechanics characteristic]
5
Eigendrehimpuls {m}
journ. spinVerdrehung {f} der Tatsachen
spin [coll.]Spritzfahrt {f} [ugs.]
econ. RadioTV spinoffSpin-off {n} {m}
2 Wörter: Andere
sb. would spin [yarn]jd. spänne
sb. would spin [yarn]jd. spönne
phys. spin-polarized {adj} {past-p}spinpolarisiert
2 Wörter: Verben
to spin (round)kreiseln
to spin alongdahinsausen
to spin alongentlangflitzen
to spin aroundherumwirbeln
to spin aroundsich drehen
biol. chem. to spin down sth.etw. herunterzentrifugieren
textil. to spin flaxLeinen spinnen
to spin goldGold zu einem dünnen Faden ausziehen
to spin gold [also fig.]Gold spinnen
to spin outausspinnen
to spin out sth. [protract]etw. in die Länge ziehen
to spin oversich überschlagen
to spin roundherumfahren [sich plötzlich herumdrehen]
tech. textil. to spin roundumspinnen
to spin sb. aroundjdn. herumwirbeln [jdn. schnell umdrehen, z. B. beim Tanzen]
to spin sth. dryetw. trockenschleudern
econ. to spin sth. offetw. ausgliedern
econ. to spin sth. off [e.g. a division of a company]etw. ausgründen [z. B. einen Unternehmensteil]
to spin sth. outsichDat. etw. ausdenken
textil. to spin woolWolle spinnen
idiom to spin yarnsSeemannsgarn spinnen
to spin-doctor (sth.)(etw.Akk.) schönfärben
» Weitere 9 Übersetzungen für spin innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
F 2018-09-05: spun (spin?) up
A 2017-05-18: is spin-doctored into a valuable c...
A 2017-04-26: a heart in hiding > ein Herz im Ve...
A 2016-12-03: https://www.google.co.uk/#q=%22Sch...
A 2016-02-04: wieso ist spin round unpassend?
A 2015-07-12: vielleicht: beatiful (top) spin Queen
A 2015-01-30: Spin-off from question
A 2014-11-19: http://www.whitegoodshelp.co.uk/wa...
A 2013-10-22: numerous spin-off choices
A 2013-01-23: to spin out into
F 2013-01-23: to spin out into
A 2012-10-25: bacteria slingshot, bacteria spin,...
A 2012-10-13: http://www.duden.de/rechtschreibun...
A 2012-07-03: Spin-Off
A 2012-03-27: Im Schwerefeld ist ein Spin-Strom ...
A 2012-02-24: Perhaps something that you can't s...
A 2011-11-14: I think you'll have to choose whic...
A 2011-10-15: spin a yarn ?! .... tell a long, f...
A 2011-09-20: spree vs. spin
A 2011-08-23: spin offs

» Im Forum nach spin suchen
» Im Forum nach spin fragen

Recent Searches
Similar Terms
Spillmann's tapaculo
spillover
spillover effect
spillover effects
spills
spillway
spillways
spilosite
spilt
SPIM
• spin
spin a ball
spin a long yarn
spin a plane
spin a plot
spin a top
spin a yarn
spin along
spin around
spin bowler
spin chain

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten